Время пребывания Пророка ﷺ в Мекке и Медине

И нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Амра. Он сказал: я спросил Урву: «Сколько времени Пророк ﷺ пробыл в Мекке?» Он ответил: «Десять (лет)». Я сказал: «Но Ибн Аббас говорит: «Более десяти»». Он усомнился в этом и сказал: «Он взял это только из слов поэта».

Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Харун ибн Абдуллах от Рауха ибн Убады. Нам передал Закария ибн Исхак от Амра ибн Динара, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ пробыл в Мекке тринадцать (лет) и скончался в возрасте шестидесяти трёх лет.

Нам передал Ибн Абу Умар, сказав: нам передал Бишр ибн ас-Сарий, сказав: нам передал Хаммад от Абу Джамры ад-Дуба‘и, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пробыл в Мекке тринадцать лет, получая откровение, а в Медине — десять лет, и умер в возрасте шестидесяти трёх лет».

Нам передал Абдуллах ибн Умар ибн Мухаммад ибн Абан аль-Джуфи. Нам передал Саллям Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, который сказал: Я сидел с Абдуллахом ибн Утбой. Люди заговорили о возрасте Посланника Аллаха ﷺ. Некоторые из присутствующих сказали: «Абу Бакр был старше Посланника Аллаха ﷺ». Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха ﷺ скончался в возрасте шестидесяти трёх лет. Абу Бакр умер в возрасте шестидесяти трёх лет. Умар был убит в возрасте шестидесяти трёх лет». [Абу Исхак] сказал: тогда один человек из присутствующих, которого звали Амир ибн Са‘д, сказал: нам передал Джарир, который сказал: мы сидели у Му‘авии. Люди заговорили о возрасте Посланника Аллаха ﷺ. Му‘авия сказал: «Посланник Аллаха ﷺ скончался в возрасте шестидесяти трёх лет. Абу Бакр умер в возрасте шестидесяти трёх лет. Умар был убит в возрасте шестидесяти трёх лет».

И нам передали Ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, — а слова принадлежат Ибн аль-Мусанне, — сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба. Я слышал, как Абу Исхак передавал от Амира ибн Сада аль-Баджали, от Джарира, что он слышал, как Муавия произносил проповедь и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ умер, когда ему было шестьдесят три года. И Абу Бакр, и Умар [умерли в этом возрасте]. А мне сейчас шестьдесят три года».

Мне передал Ибн Минхаль ад-Дарир, нам передал Язид ибн Зурай‘, нам передал Юнус ибн Убайд от Аммара, вольноотпущенника бану Хашим, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Сколько лет было Посланнику Аллаха ﷺ в день его смерти?» Он ответил: «Не думал я, что такому, как ты, из его народа это может быть неизвестно». Я сказал: «Я спрашивал людей, и они разошлись во мнениях, и мне захотелось узнать твоё мнение об этом». Он спросил: «Ты умеешь считать?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Держи в уме сорок. Пятнадцать лет он был послан (пророком) в Мекке, находясь то в безопасности, то в страхе, и десять лет — с момента его переселения в Медину»».

Мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Шабаба ибн Саввар. Нам передал Шу‘ба от Юнуса по этой же цепочке передачи, подобно хадису Язида ибн Зурай‘.

Мне передал Наср ибн Али. Нам передал Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль). Нам передал Халид аль-Хаззаз. Нам передал Аммар, вольноотпущенник рода Хашим. Нам передал Ибн Аббас: Посланник Аллаха ﷺ скончался, когда ему было шестьдесят пять лет.

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Ибн Улеййя от Халида, с этим же иснадом.

Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Раух. Нам передал Хаммад ибн Салама от Аммара ибн Абу Аммара, от Ибн Аббаса. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пробыл в Мекке пятнадцать лет: семь лет он слышал голос и видел свет, но не видел ничего, и восемь лет ему ниспосылалось откровение. А в Медине он пробыл десять лет».

Мне передали Зухайр ибн Харб, Исхак ибн Ибрахим и Ибн Абу Умар — а формулировка принадлежит Зухайру (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») — от Суфьяна ибн Уяйны, от аз-Зухри, который слышал от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Я — Мухаммад, и я — Ахмад, и я — аль-Махи (Изгладитель), которым изгладится неверие, и я — аль-Хашир (Собирающий), у чьих ног будут собраны люди, и я — аль-Акыб (Последующий)». А аль-Акыб — тот, после кого нет пророка.