Достоинства Хассана ибн Сабита
- № 2485حَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرزاق. أخبرنا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ؛ أَنَّ حَسَّانَ قَالَ، فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ! يَا أَبَا هُرَيْرَةَ! أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَذَكَرَ مِثْلَهُ.Нам передали этот хадис Исхак ибн Ибрахим, Мухаммад ибн Рафи' и Абд ибн Хумайд от Абд-ар-Раззака. Нам сообщил Ма'мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба: Хассан сказал в кругу, где был Абу Хурайра: «Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Хурайра! Слышал ли ты Посланника Аллаха ﷺ…» И привёл подобное этому.
- № 2485حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ. أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ. أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ. أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ! هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «يَا حَسَّانُ! أَجِبْ عن رسول الله ﷺ. اللَّهُمَّ! أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ». قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: نعم.Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими. Нам сообщил Абу аль-Йаман. Нам сообщил Шуайб от аз-Зухри. Мне сообщил Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что он слышал, как Хассан ибн Сабит аль-Ансари, призывая Абу Хурайру в свидетели, сказал: «Заклинаю тебя Аллахом! Слышал ли ты, как Пророк ﷺ говорил: «О Хассан! Отвечай за Посланника Аллаха ﷺ. Господи, укрепи его Святым Духом»?» Абу Хурайра сказал: «Да».
- № 2486حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ (وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ) قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله ﷺ يقول لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ «اهْجُهُمْ، أَوْ هَاجِهِمْ، وَجِبْرِيلُ معك».Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Ади (это Ибн Сабит), он сказал: «Я слышал аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил Хассану ибн Сабиту: «Порочи их (в стихах)» или «Сочиняй о них стихи», — и Джибриль с тобой»».
- № 2486حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ. ح وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ. حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ. كلهم عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ؛ مِثْلَهُ.Мне передал его Зухайр ибн Харб. Нам передал Абд ар-Рахман. И (другой путь): мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘. Нам передал Гундар. И (другой путь): нам передал Ибн Башшар. Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Абд ар-Рахман — все они от Шу‘бы с этим же иснадом, подобным образом.
- № 2487حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ مِمَّنْ كَثَّرَ عَلَى عَائِشَةَ. فَسَبَبْتُهُ. فَقَالَتْ. يَا ابْنَ أُخْتِي! دَعْهُ. فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنِ رسول الله ﷺ.Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Абу Усама от Хишама, от его отца: Хассан ибн Сабит был из числа тех, кто много говорил против Аиши (в истории с наветом). Я обругал его. Она сказала: «О сын моей сестры! Оставь его, ведь он защищал Посланника Аллаха ﷺ».
- № 2487حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ.Это же нам передал Усман ибн Абу Шайба: нам передала Абда от Хишама с этим же иснадом.
- № 2488حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ. أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ (يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ) عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ. قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا. يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ. فَقَالَ: حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ * وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ. قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا: لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ؟ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ: وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ [٢٤ /النور]. فَقَالَتْ: فَأَيُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى؟ إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ، أو يهاجي عن رسول الله ﷺ.Мне передал Бишр ибн Халид. Нам сообщил Мухаммад (то есть Ибн Джафар) от Шуъбы от Сулеймана от Абу-д-Духа от Масрука. Он сказал: Я вошёл к Аише, а у неё был Хассан ибн Сабит, читавший ей стихи, воспевая её в своих строках. Он сказал: «Целомудренная, степенная — её не обвинишь в пороке, и она голодна, не вкусив плоти беспечных [женщин]». Аиша сказала ему: «Но ты не такой». Масрук сказал: я спросил её: «Почему ты позволяешь ему входить к тебе? Ведь Аллах сказал: «А тому из них, кто взял на себя большую часть этого, — великое наказание» [24:11]». Она ответила: «Какое наказание может быть тяжелее слепоты? Он защищал Посланника Аллаха ﷺ (или: обменивался с его врагами сатирическими стихами, защищая его)».
- № 2488حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الْإِسْنَادِ. وَقَالَ قَالَتْ: كَانَ يَذُبُّ عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَلَمْ يَذْكُرْ: حَصَانٌ رَزَانٌ.Нам передал это Ибн аль-Мусанна. Нам передал Ибн Абу Ади от Шуъбы с этим же иснадом. И он сказал: она сказала: «Он защищал Посланника Аллаха ﷺ». И не упомянул слова: «целомудренная, степенная».
- № 2489حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ حَسَّانُ: يَا رَسُولَ الله! ائذن لي في سُفْيَانَ. قَالَ «كَيْفَ بِقَرَابَتِي مِنْهُ؟» قَالَ: وَالَّذِي أَكْرَمَكَ! لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْخَمِيرِ. فَقَالَ حَسَّانُ: وَإِنَّ سَنَامَ الْمَجْدِ مِنْ آلِ هَاشِمٍ * بَنُو بِنْتِ مَخْزُومٍ. وَوَالِدُكَ الْعَبْدُ قصيدته هذه.Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Яхья ибн Закария от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Хассан сказал: «О Посланник Аллаха! Позволь мне (сказать) о Суфьяне». Пророк ﷺ сказал: «А как же моё родство с ним?» Хассан сказал: «Клянусь Тем, Кто почтил тебя! Я непременно выделю тебя из них, как выделяется волос из теста». И Хассан сказал: «Поистине, вершина славы из рода Хашима — сыновья дочери (клана) Махзум, а твой отец — раб». Это его касыда.
- № 2489حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا عَبْدَةُ. حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. قَالَتْ: اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ النَّبِيَّ ﷺ فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ. وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا سُفْيَانَ. وَقَالَ بَدَلَ - الْخَمِيرِ - الْعَجِينِ.Нам передал Усман ибн Абу Шейба. Нам передал Абда. Нам передал Хишам ибн Урва по этой же цепочке передачи. Она сказала: Хассан ибн Сабит попросил у Пророка ﷺ разрешения сочинять сатирические стихи против многобожников. Абу Суфьяна он не упомянул. И сказал вместо слова «закваска» — «тесто».
- № 2490حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي. حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ. حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنّ رَسُولَ الله ﷺ قال «اهجو قريشا. فإنه أشد عليهم مِنْ رَشْقٍ بِالنَّبْلِ» فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ رَوَاحَةَ فَقَالَ «اهْجُهُمْ» فَهَجَاهُمْ فَلَمْ يُرْضِ. فَأَرْسَلَ إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ. ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ. فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ، قَالَ حَسَّانُ: قَدْ آنَ لَكُمْ أَنْ تُرْسِلُوا إِلَى هَذَا الْأَسَدِ الضَّارِبِ بِذَنَبِهِ. ثُمَّ أَدْلَعَ لِسَانَهُ فَجَعَلَ يُحَرِّكُهُ. فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ! لَأَفْرِيَنَّهُمْ بِلِسَانِي فَرْيَ الْأَدِيمِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَعْجَلْ. فَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ أَعْلَمُ قُرَيْشٍ بِأَنْسَابِهَا. وَإِنَّ لِي فِيهِمْ نَسَبًا. حَتَّى يُلَخِّصَ لَكَ نَسَبِي» فَأَتَاهُ حَسَّانُ. ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَدْ لَخَّصَ لِي نَسَبَكَ. وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ! لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْعَجِينِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لِحَسَّانَ «إِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ لَا يَزَالُ يُؤَيِّدُكَ، مَا نَافَحْتَ عَنِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ». وَقَالَتْ: سمعت رسول الله ﷺ يَقُولُ «هَجَاهُمْ حَسَّانُ فَشَفَى وَاشْتَفَى». قَالَ حَسَّانُ: هَجَوْتَ مُحَمَّدًا فَأَجَبْتُ عَنْهُ * وَعِنْدَ اللَّهِ فِي ذَاكَ الْجَزَاءُ هَجَوْتَ مُحَمَّدًا بَرًّا تَقِيًا * رَسُولَ اللَّهِ شِيمَتُهُ الْوَفَاءُ فَإِنَّ أَبِي وَوَالِدَهُ وَعِرْضِي * لِعِرْضِ مُحَمَّدٍ مِنْكُمْ وِقَاءُ ثَكِلْتُ بُنَيَّتِي إِنْ لَمْ تَرَوْهَا * تُثِيرُ النَّقْعَ مِنْ كَنَفَيْ كَدَاءِ يُبَارِينَ الْأَعِنَّةَ مُصْعِدَاتٍ * عَلَى أَكْتَافِهَا الْأَسَلُ الظِّمَاءُ تَظَلُّ جِيَادُنَا مُتَمَطِّرَاتٍ * تُلَطِّمُهُنَّ بِالْخُمُرِ النِّسَاءُ فَإِنْ أَعْرَضْتُمُو عَنَّا اعْتَمَرْنَا * وَكَانَ الْفَتْحُ وَانْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَإِلَّا فَاصْبِرُوا لِضِرَابِ يَوْمٍ * يُعِزُّ اللَّهُ فِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَقَالَ اللَّهُ: قَدْ أَرْسَلْتُ عَبْدًا * يَقُولُ الْحَقَّ لَيْسَ بِهِ خَفَاءُ وَقَالَ اللَّهُ: قَدْ يَسَّرْتُ جُنْدًا * هُمُ الْأَنْصَارُ عُرْضَتُهَا اللِّقَاءُ لَنَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْ مَعَدٍّ * سِبَابٌ أَوْ قِتَالٌ أَوْ هِجَاءُ فَمَنْ يَهْجُو رَسُولَ الله منك * وَيَمْدَحُهُ وَيَنْصُرُهُ سَوَاءُ وَجِبْرِيلٌ رَسُولُ اللَّهِ فِينَا * وروح القدس ليس له كفاءНам передал Абд-аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Халид ибн Язид. Мне передал Саид ибн Абу Хиляль от Умары ибн Газийи, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Осмей Курайш стихами, ведь это для них тяжелее, чем град стрел». Он послал за Ибн Раваха и сказал: «Осмей их». Тот сочинил осмеяние, но это не удовлетворило (Пророка). Тогда он послал за Кабом ибн Маликом. Затем послал за Хассаном ибн Сабитом. Когда тот вошёл к нему, Хассан сказал: «Давно уже пора было вам послать за этим львом, бьющим своим хвостом». Затем он высунул свой язык и стал двигать им. И сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я непременно раздеру их своим языком, как раздирают кожу!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не спеши. Ведь Абу Бакр — самый знающий из курайшитов в их родословиях, а у меня есть родство с ними; пусть он разъяснит тебе моё родство». Хассан пришёл к нему (к Абу Бакру), а затем вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха! Он разъяснил мне твоё родство. Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я непременно вытащу тебя из них так, как вытаскивают волос из теста». Аиша сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил Хассану: «Дух Святости (Джибриль) не перестаёт помогать тебе, пока ты защищаешь Аллаха и Его Посланника»». И она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Хассан осмеял их — и излечил (мусульман), и сам исцелился»». Хассан сказал (стихи): Ты хулил Мухаммада, и я ответил за него, а у Аллаха — за это награда. Ты хулил Мухаммада — благочестивого, богобоязненного, Посланника Аллаха, чей нрав — верность. Поистине, мой отец, и его отец, и моя честь — защита чести Мухаммада от вас. Пусть я потеряю свою дочь, если вы не увидите их, вздымающих пыль по обеим сторонам Када, Соревнующихся с поводьями, устремляясь вверх, а на плечах их — жаждущие (крови) копья. Наши скакуны продолжают нестись стремительно, а женщины бьют их по мордам покровами. А если вы отвернётесь от нас, мы совершим умру, и настанет победа, и спадёт покров. А если нет — то терпите удары дня, в который Аллах возвеличит того, кого пожелает. И сказал Аллах: «Я послал раба, который говорит истину, в которой нет сокрытости». И сказал Аллах: «Я приготовил войско — это ансары, чья цель — встреча (с врагом)». У нас с Ма‘адд каждый день — либо ругань, либо бой, либо осмеяние. Разве тот из вас, кто хулит Посланника Аллаха, равен тому, кто хвалит его и помогает ему? И Джибриль — посланник Аллаха — среди нас, и Дух Святости, которому нет равного.
- № 2491حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ. حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، يَزِيدَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ. فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا أَكْرَهُ. فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَبْكِي. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى عَلَيَّ. فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ. فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُمَّ! اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ» فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ. فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ. فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ. فَسَمِعَتْ أُمِّي خَشْفَ قَدَمَيَّ. فَقَالَتْ: مَكَانَكَ! يَا أَبَا هُرَيْرَةَ! وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ. قَالَ فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا. فَفَتَحَتِ الْبَابَ. ثُمَّ قَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ! أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ. قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَبْشِرْ قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ. فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا. قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ، وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا. قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللهم! حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا - يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ - وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ. وَحَبِّبْ إِلَيْهِمُ الْمُؤْمِنِينَ» فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِي، وَلَا يَرَانِي، إِلَّا أحبني.Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Умар ибн Юнус аль-Йамами. Нам передал Икрима ибн Аммар от Абу Касира, Язида ибн Абдуррахмана. Мне передал Абу Хурайра, сказавший: «Я призывал свою мать к исламу, а она была многобожницей. Однажды я призвал её, и она сказала мне о Посланнике Аллаха ﷺ то, что мне было неприятно услышать. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха! Я призывал свою мать к исламу, но она отказывалась. А сегодня я призвал её, и она сказала мне о тебе то, что мне было неприятно услышать. Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он наставил мать Абу Хурайры на прямой путь». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, наставь мать Абу Хурайры на прямой путь!» Я вышел, обрадованный мольбой Пророка Аллаха ﷺ. Когда я пришёл и подошёл к двери, оказалось, что она прикрыта. Моя мать услышала звук моих шагов и сказала: «Стой на месте, о Абу Хурайра!» И я услышал плеск воды. Она совершила полное омовение, надела рубаху и второпях, не успев надеть покрывало, открыла дверь. Затем она сказала: «О Абу Хурайра! Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Я вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ, пришёл к нему, плача от радости, и сказал: «О Посланник Аллаха! Радуйся! Аллах ответил на твою мольбу и наставил мать Абу Хурайры на прямой путь». Он воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал доброе слово. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня и мою мать любимыми для верующих рабов Своих, а их — любимыми для нас». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, сделай этого раба Твоего» — то есть Абу Хурайру — «и его мать любимыми для верующих рабов Твоих, а верующих сделай любимыми для них». И не было создано ни одного верующего, который услышал бы обо мне и не увидел меня, чтобы он не полюбил меня».