Глава о приказе удерживать оружие в общественных местах

Нам передали Яхья ибн Яхья и Абу ар-Раби‘ (Абу ар-Раби‘ сказал: «нам передал», а Яхья сказал — и это его формулировка —: «нам сообщил») Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха: однажды человек прошёл по мечети с стрелами, у которых были обнажены наконечники. Тогда [Пророк ﷺ] велел ему держать их за наконечники, чтобы не поранить кого-либо из мусульман.

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Также нам передал Мухаммад ибн Рамх: нам сообщил Лейс от Абу-з-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ: он велел человеку, который раздавал стрелы в качестве милостыни в мечети, не проходить с ними иначе как держа их за наконечники. Ибн Рамх сказал: «он раздавал стрелы в качестве милостыни».

Нам передал Хаддаб ибн Халид, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Бурды, от Абу Мусы: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас проходит через собрание или рынок, держа в руке стрелы, пусть возьмётся за их наконечники, пусть возьмётся за их наконечники, пусть возьмётся за их наконечники». Абу Муса сказал: «Клянусь Аллахом, мы не умерли, пока не направляли их (стрелы) друг другу в лица».

Нам передали Абдуллах ибн Баррад аль-Ашари и Мухаммад ибн аль-Аля (текст приведён со слов Абдуллаха), они сказали: нам передал Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то из вас проходит в нашей мечети или на нашем рынке со стрелами, пусть держит их наконечники в своей ладони, чтобы не поранить ими кого-либо из мусульман». Или он сказал: «Пусть держит их наконечники»

Мне передали Амр ан-Накид и Ибн Абу Умар. Амр сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Айюба, от Ибн Сирина. Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу-ль-Касим ﷺ сказал: «Кто укажет на своего брата железным (оружием), того ангелы проклянут, даже если тот — его родной брат по отцу и матери»