Глава о достоинстве того, кто с терпением принимает смерть ребёнка

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна. — Также нам передали Абд ибн Хумайд и Ибн Рафи‘, от Абд ар-Раззака, — нам сообщил Ма‘мар. Оба они передают от аз-Зухри, с иснадом Малика и по смыслу его хадиса, за исключением того, что в хадисе Суфьяна сказано: «...и войдёт в Огонь, разве что для исполнения клятвы».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд аль-Азиз (то есть Ибн Мухаммад) от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал женщинам из ансаров: «Если у одной из вас умрут трое детей, и она стерпит это ради награды Аллаха, она непременно войдёт в Рай». Тогда одна из женщин спросила: «А если двое, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Или двое».

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусайн. Нам передал Абу Аввана от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абу Салиха, Заквана, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Пришла женщина к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, мужчины забрали твои наставления (себе). Выдели нам от себя один день, в который мы приходили бы к тебе, и ты обучал бы нас тому, чему обучил тебя Аллах». Он сказал: «Собирайтесь в такой-то и такой-то день». Они собрались, и Посланник Аллаха ﷺ пришёл к ним и научил их тому, чему обучил его Аллах. Затем он сказал: «Нет среди вас женщины, которая отправит вперёд себя из своих детей троих, чтобы они не стали для неё завесой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих? А если двоих? А если двоих?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И двоих. И двоих. И двоих».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. — И по другому пути: нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, в этой же цепочке передачи, со схожим смыслом. И оба они добавили — от Шубы, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, который сказал: я слышал, как Абу Хазим передавал от Абу Хурайры, сказавшего: «Трое, которые не достигли половой зрелости».

Нам передали Сувайд ибн Саид и Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля (их формулировки близки друг к другу), оба сказали: нам передал аль-Му‘тамир от своего отца, от Абу-с-Салиля, от Абу Хассана, который сказал: «Я сказал Абу Хурайре: «У меня умерли двое сыновей. Не передашь ли ты мне какой-нибудь хадис от Посланника Аллаха ﷺ, которым мы утешились бы о наших умерших?» Он сказал: «Да. Малые дети их — обитатели Рая (буквально: водные жучки Рая); каждый из них встречает своего отца» — или сказал: «своих родителей» — «и берёт его за одежду» — или сказал: «за руку» — «как я беру за край этой твоей одежды. И не отпускает» — или сказал: «и не перестаёт» — «пока Аллах не введёт его вместе с отцом в Рай»». В версии Сувайда сказано: нам передал Абу-с-Салиль. И мне передал это Убайдуллах ибн Саид, [сказав]: нам передал Яхья (то есть ибн Саид) от ат-Тайми с этим же иснадом. И там сказано: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха ﷺ что-нибудь, чем мы утешились бы о наших умерших?» Он сказал: «Да»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр и Абу Саид аль-Аджж (текст приведён по версии Абу Бакра). Они сказали: «Нам передал Хафс (то есть ибн Гыяс)». Также нам передал Умар ибн Хафс ибн Гыяс: «Мне передал мой отец от своего деда, Талька ибн Муавии, от Абу Зур'а ибн Амра ибн Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: Одна женщина пришла к Пророку ﷺ со своим ребёнком и сказала: «О Пророк Аллаха! Помолись за него Аллаху! Ведь я уже похоронила троих». Он спросил: «Ты похоронила троих?» Она ответила: «Да». Он сказал: «Ты соорудила себе крепкую ограду от Огня»». Умар, среди прочих, сказал: «от своего деда». А остальные сказали: «от Талька», не упомянув деда.

Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Джарир от Талька ибн Муавии ан-Наха‘и, Абу Гияса, от Абу Зур‘ы ибн Амра ибн Джарира, от Абу Хурайры. Он сказал: одна женщина пришла к Пророку ﷺ со своим сыном. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Он болен, и я боюсь за него. Я уже похоронила троих (детей)». Он сказал: «Ты возвела себе крепкую ограду от Огня». Зухайр сказал: от Талька, — и не упомянул его прозвище.

Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, когда Аллах любит раба, Он призывает Джибриля и говорит: «Я люблю такого-то, полюби же его»». [Абу Хурайра] сказал: И Джибриль любит его. Затем он возглашает на небе, говоря: «Поистине, Аллах любит такого-то, полюбите же его». И жители небес любят его. [Абу Хурайра] сказал: Затем ему устанавливается признание на земле. «А когда Он испытывает неприязнь к рабу, Он призывает Джибриля и говорит: «Я испытываю неприязнь к такому-то, испытывай же неприязнь к нему»». [Абу Хурайра] сказал: И Джибриль испытывает к нему неприязнь. Затем он возглашает среди жителей небес: «Поистине, Аллах испытывает неприязнь к такому-то, испытывайте же неприязнь к нему». [Абу Хурайра] сказал: И они испытывают к нему неприязнь. Затем ему устанавливается неприязнь на земле.