Вопросы иудей к Пророку о душе, и соответствующий аят
- № 2794حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو سَعِيدٍ الأَشَجُّ. قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ. قَالَا: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ. كِلَاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حرث بالمدينة. بنحو حديث حفص. غير أن في حديث وكيع: وما أوتيتم من العلم إلا قليلا. وفي حديث عيسى بن يونس: وما أوتوا، من رواية ابن خشرم.Я шел вместе с Пророком ﷺ по полю в Медине. (В передаче Хафса: «И что вам дано из знания — лишь немного». В передаче Укая: «И что вам дано из знания — лишь немного». В передаче Исы ибн Юнуса: «И что им дано...» — из передатчика Ибн Хашрама.)
- № 2794حدثنا أبو سعيد الأشج. قال: سمعت عبد الله بن إدريس يقول: سمعت الأعمش يرويه عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ، عن عبد الله. قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ في نخل يتوكأ على عسيب. ثم ذكر نحو حديثهم عن الأعمش. وقال في روايته: وما أوتيتم من العلم إلا قليلا.Я шел вместе с Посланником Аллаха ﷺ по полю в Медине.
- № 2795حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ الله بن سعيد الأشج (واللفظ لعبد الله). قالا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى، عن مسروق عن خباب قال: كان لي على العاص بن وائل دين. فأتيته أتقاضاه. فقال لي: لن أقضيك حتى تكفر بمحمد. قال فقلت له: إني لن أكفر بمحمد حتى تموت ثم تبعث. قال: وإني لمبعوث من بعد الموت؟ فسوف أقضيك إذا رجعت إلى مال وولد. قال وكيع: كذا قال الأعمش. قال فنزلت هذه الآية: ﴿أفرأيت الذي كفر بآياتنا وقال لأوتين مالا وولدا﴾ [١٩ /مريم /٧٧] إلى قوله: ﴿ويأتينا فردا﴾.У меня была задолженность у аль-Аас ибн Ваиль. Я пришёл к нему требовать долг. Он сказал: «Я не отдам тебе, пока ты не отречёшься от Мухаммада». Я ответил: «Я не отрекусь от Мухаммада, пока ты не умрёшь и не воскреснешь». Он спросил: «Разве я воскресну?» Я сказал: «Ты воскреснешь». Тогда он сказал: «Я отдам тебе долг, если вернёшься к своему имуществу и детям». Тогда была ниспослана эта аят: «Разве ты не видел того, кто отверг наши знамения и сказал: »Мне будет дано имущество и дети?»» (сура Мариам, 19:77) до слов: «и придёт к нам одиноким».
- № 2795حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ، بهذا الإسناد، نحو حديث وكيع. وفي حديث جرير: قال: كنت قينا في الجاهلية. فعملت للعاص بن وائل عملا. فأتيته أتقاضاه.Я был рабом в доисламскую эпоху. Я работал на Аса ибн Ваиля, и пришёл к нему получать плату.
- № 2796حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ. حَدَّثَنَا أبي. حدثنا شعبة عن عبد الحميد الزيادي؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ أبو جهل: اللهم! إن كان هذا هو الحق من عندك فأمطر علينا حجارة من السماء أو ائتنا بعذاب أليم. فنزلت: ﴿وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون* وما لهم ألا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام﴾ [٨ /الأنفال /٣٣ و-٣٤] إلى آخر الآية. ٦ - باب قوله: إن الإنسان ليطغى* أن رآه استغنىАбу Джахль сказал: "О Аллах! Если это правда от Тебя, пошли на нас камни с неба или накажи нас мучительным наказанием". Тогда была ниспослана аят: «Аллах не накажет их, пока ты с ними, и Аллах не накажет их, пока они просят прощения. Почему же Аллах не накажет их, когда они препятствуют входу в Запретную мечеть?» (сура Аль-Анфаль, 8:33-34).