Смуты сходят, как капли дождя

Мне передали Амр ан-Накид, аль-Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: мне сообщил, а двое других сказали: нам передал) Я‘куб — он же Ибн Ибрахим ибн Саад. Нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба. Мне передал Ибн аль-Мусаййаб ибн Абд ар-Рахман; что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будут смуты, в которых сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, а идущий лучше бегущего. Кто станет вглядываться в них, того они увлекут за собой. А кто найдёт в них убежище, пусть укроется в нём».

Нам передали Амр ан-Накид, аль-Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: «мне сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Я‘куб. Нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба. Мне передал Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман от Абд ар-Рахмана ибн Мутыа ибн аль-Асвада, от Науфаля ибн Му‘авии, подобно этому хадису Абу Хурайры. Только Абу Бакр добавляет: «Есть среди молитв такая молитва, что кто пропустит её, — как будто потерял свою семью и своё имущество».

Мне передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Абу Дауд ат-Тайалиси. Нам передал Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Абу Салямы, от Абу Хурайры. Он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Наступит смута, в которой спящий будет лучше бодрствующего, бодрствующий будет лучше стоящего, а стоящий будет лучше бегущего. Кто найдёт убежище или укрытие, пусть укроется там»

Мне передал Абу Камиль аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусайн. Нам передал Хаммад ибн Зайд. Нам передал Усман аш-Шаххам, он сказал: я и Фаркад ас-Сабахи отправились к Муслиму ибн Абу Бакра, находившемуся на своём земельном участке. Мы вошли к нему и спросили: «Слышал ли ты, чтобы твой отец рассказывал хадис о смутах?» Он ответил: «Да. Я слышал Абу Бакру, передававшего», он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, будут смуты. Знайте: будет смута, в которой сидящий лучше идущего в ней, а идущий в ней лучше бегущего к ней. Знайте: когда она наступит или случится, то у кого есть верблюды, пусть отправится к своим верблюдам, у кого есть овцы, пусть отправится к своим овцам, а у кого есть земля, пусть отправится к своей земле». Тут некий человек спросил: «О Посланник Аллаха! А что скажешь о том, у кого нет ни верблюдов, ни овец, ни земли?» Он ответил: «Пусть возьмёт свой меч, притупит его острие камнем, а затем пусть спасается, если может спастись. О Аллах, довёл ли я? О Аллах, довёл ли я? О Аллах, довёл ли я?» Тогда другой человек спросил: «О Посланник Аллаха! А что скажешь, если меня принудят так, что поведут к одному из двух отрядов или одной из двух группировок, и меня ударит своим мечом какой-нибудь человек, или прилетит стрела и убьёт меня?» Он ответил: «Он понесёт на себе и свой грех, и твой грех, и будет из числа обитателей Огня»

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб. Оба сказали: нам передал Вакиʻ. Также мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Ибн Абу Ади. Оба они передали от Усмана аш-Шаххама, с этой же цепочкой передачи. Хадис Ибн Абу Ади подобен хадису Хаммада до конца, а хадис Вакиʻа завершается на словах: «если сможет спастись» — и он не упомянул то, что после этого.

Мне передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари. Нам передал Хаммад ибн Зайд от Айюба и Юнуса, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: Я вышел, желая (присоединиться к) этому человеку. Меня встретил Абу Бакра и спросил: «Куда ты направляешься, о Ахнаф?» Я ответил: «Хочу помочь двоюродному брату Посланника Аллаха ﷺ», имея в виду Али. Он сказал мне: «О Ахнаф, вернись! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если два мусульманина встретятся друг с другом со своими мечами, то и убийца, и убитый окажутся в Аду»». Я спросил, или было спрошено: «О Посланник Аллаха! Это убийца, но при чём тут убитый?» Он ответил: «Ведь он тоже хотел убить своего товарища»