Сахих Муслим · Смуты сходят, как капли дождя
Хадис № 2888
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ. حَدَّثَنَا حماد بن زيد عن أيوب ويونس، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس. قال:
خرجت وأنا أريد هذا الرجل. فلقيني أبو بكرة فقال أين تريد؟ يا أحنف! قال قلت: أريد نصر ابن عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. يَعْنِي عليا. قال فقال لي: يا أحنف! ارجع. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول "إذا تواجه المسلمان بسيفيهما، فالقاتل
والمقتول في النار" قال فقلت، أو قيل: يا رسول الله! هذا القاتل. فما بال المقتول؟ قال "إنه قد أراد قتل صاحبه".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص169
Мне передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари. Нам передал Хаммад ибн Зайд от Айюба и Юнуса, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал:
Я вышел, желая (присоединиться к) этому человеку. Меня встретил Абу Бакра и спросил: «Куда ты направляешься, о Ахнаф?» Я ответил: «Хочу помочь двоюродному брату Посланника Аллаха ﷺ», имея в виду Али. Он сказал мне: «О Ахнаф, вернись! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Если два мусульманина встретятся друг с другом со своими мечами, то и убийца, и убитый окажутся в Аду“». Я спросил, или было спрошено: «О Посланник Аллаха! Это убийца, но при чём тут убитый?» Он ответил: «Ведь он тоже хотел убить своего товарища»