Пожелание здоровья чихающему и нежелательность зевоты

И нам передал Абу Курайб. Нам передал Абу Халид (то есть аль-Ахмар) от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр (текст приводится по версии Зухайра). Они сказали: «Аль-Касим ибн Малик передал нам от Асима ибн Кулейба, от Абу Бурды, который сказал: Я зашёл к Абу Мусе, а он находился в доме дочери аль-Фадля ибн аль-Аббаса. Я чихнул, и он не ответил мне пожеланием милости. Затем чихнула она, и он ответил ей пожеланием милости. Я вернулся к своей матери и рассказал ей об этом. Когда она пришла к нему, она сказала: «Мой сын чихнул у тебя, и ты не ответил ему пожеланием милости, а она чихнула, и ты ответил ей». Он сказал: «Поистине, твой сын чихнул и не воздал хвалу Аллаху, поэтому я не ответил ему пожеланием милости. А она чихнула и воздала хвалу Аллаху, поэтому я ответил ей пожеланием милости. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кто-нибудь из вас чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, то отвечайте ему пожеланием милости. А если он не воздаст хвалу Аллаху, то не отвечайте ему пожеланием милости»»».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал Ваки‘. Нам передал Икрима ибн Аммар от Ийаса ибн Салямы ибн аль-Аква, от его отца. (Другой путь передачи.) И нам передал Исхак ибн Ибрахим — и это его формулировка. Нам передал Абу ан-Надр, Хашим ибн аль-Касим. Нам передал Икрима ибн Аммар. Мне передал Ийас ибн Саляма ибн аль-Аква; что его отец рассказал ему, что он слышал, как Пророк ﷺ... — рядом с ним чихнул один человек, и он сказал ему: «Да помилует тебя Аллах». Затем тот чихнул снова, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Этот человек простужен».

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Саид и Али ибн Хаджар ас-Саади, сказав: нам передал Исмаил (то есть Ибн Джафар) от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Зевота — от шайтана. Если кто-либо из вас зевнёт, пусть сдерживает её, насколько может».

Мне передал Абу Гассан аль-Мисма‘и, Малик ибн Абд аль-Вахид. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль. Нам передал Сухайль ибн Абу Салих, он сказал: я слышал, как сын Абу Са‘ида аль-Худри рассказывал моему отцу от своего отца [Абу Са‘ида]. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас зевнёт, пусть прикроет рот рукой, ибо шайтан входит [через него]».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд-аль-Азиз, от Сухайля, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида, от его отца; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас зевнёт, пусть придержит рот рукой, ибо шайтан входит».

Мне передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Сухайля ибн Абу Салиха, от сына Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кого-то из вас одолела зевота во время молитвы, пусть сдерживает её насколько может, ведь через неё входит шайтан».

И нам передал этот хадис Усман ибн Абу Шейба. Нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, а также от Ибн Абу Са‘ида, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал...» — подобно хадису Бишра и Абд аль-Азиза.

Нам передали Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: «нам сообщил», а Ибн Рафи‘ сказал: «нам передал») Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ангелы созданы из света, джинны созданы из чистого пламени огня, а Адам создан из того, что вам уже описано»