Жесты в ташаххуде
- № 987حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، قَالَ: رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي، وَقَالَ: اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ، فَقُلْتُ: وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ؟ قَالَ: «كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى، وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ، وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُسْرَى»Нам передал аль-Ка‘наби, от Малика, от Муслима ибн Абу Марьям, от Али ибн Абд ар-Рахмана аль-Му‘ави, он сказал: увидел меня Абдуллах ибн Умар, когда я перебирал камешки во время молитвы. Когда он завершил молитву, он запретил мне это и сказал: «Делай так, как делал Посланник Аллаха ﷺ». Я спросил: «А как делал Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Когда он сидел в молитве, он клал правую ладонь на правое бедро, сжимал все пальцы и указывал пальцем, что рядом с большим, а левую ладонь клал на левое бедро».
- № 988حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَعَدَ فِي الصَّلَاةِ، جَعَلَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى تَحْتَ فَخْذِهِ الْيُمْنَى وَسَاقِهِ، وَفَرَشَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ» وَأَرَانَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِНам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим аль-Баззаз, ему передал Аффан, ему передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, ему передал Усман ибн Хаким, ему передал Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр от своего отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ садился в молитве, он клал левую стопу под правое бедро и голень, а правую стопу расстилал (клал плоско на землю), левую руку кладя на левое колено, а правую руку — на правое бедро, и указывал пальцем». И Абд аль-Вахид показал нам это, указывая указательным пальцем
- № 989حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ ذَكَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ إِذَا دَعَا وَلَا يُحَرِّكُهَا» . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَزَادَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَدْعُو كَذَلِكَ ، وَيَتَحَامَلُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُسْرَى» . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ : «لَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ» . وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ أَتَمُّ .Нам передал Ибрахим ибн аль-Хасан аль-Миссиси, нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа, от Зияда, от Мухаммада ибн Аджлана, от Амира ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который упомянул, что Пророк ﷺ, когда обращался с мольбой, указывал пальцем, но не двигал им. Ибн Джурайдж сказал: Амр ибн Динар добавил, сказав: мне сообщил Амир от своего отца, что он видел, как Пророк ﷺ так же обращался с мольбой, а левой рукой опирался на левое бедро. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Йахья, нам передал Ибн Аджлан от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, с этим же хадисом, где сказано: «его взор не выходил за пределы того, на что он указывал». А хадис Хаджжаджа полнее.
- № 990حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: لَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ، وَحَدِيث حَجَّاجٍ أَتَمُّНам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Яхья, нам передал Ибн Аджлян от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, с этим же хадисом, (в котором) сказано: «Его взгляд не выходил за пределы его жеста», а хадис Хаджжаджа полнее
- № 991حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ، مِنْ بَنِي بَجِيلَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا»Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, нам передал Усман, то есть ибн Абд ар-Рахман, нам передал Исам ибн Кудама из племени Баджила, от Малика ибн Нумайра аль-Хузаи, от его отца, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, положившего свою правую предплечье на своё правое бедро и поднявшего указательный палец, слегка согнув его».