О намерении хаджа в одежде

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Хаммам, он сказал: я слышал Ату; нам сообщил Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя от своего отца, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, когда тот находился в аль-Джиране, и на нём были следы благовония хилюк — или он сказал: желтизны — и на нём была джубба. Он сказал: «О Посланник Аллаха, что ты повелишь мне сделать в моей умре?» Аллах Всемогущий и Великий ниспослал Пророку ﷺ откровение, и когда оно прошло, он сказал: «Где спрашивавший об умре?» Он сказал: «Смой с себя следы благовония хилюк — или он сказал: следы желтизны — и сними с себя джуббу, и делай в своей умре то же, что делал в своём хадже».

Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Абу Аввана от Абу Бишра, от Атаа, от Я‘лы ибн Умайи, и Хушайм от Хаджжаджа, от Атаа, от Сафвана ибн Я‘лы, от его отца, — с этим же рассказом, в котором сказано: Пророк ﷺ сказал ему: «Сними свою джуббу (верхнюю одежду)». Тот снял её через голову, — и продолжил рассказ

Нам передал Йазид ибн Халид ибн Абдуллах ибн Мавхаб аль-Хамадани ар-Рамли, он сказал: мне передал аль-Лейс от Атаа ибн Абу Рабаха, от Ибн Я‘ля ибн Мунья, от его отца, то же сообщение, в котором сказано, что Посланник Аллаха ﷺ велел ему резко сдёрнуть её (одежду) и совершить полное омовение два или три раза. И далее он привёл хадис полностью.

Нам передал Укба ибн Мукрам, нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Кайс ибн Са'д передавал от Ата, от Сафвана ибн Йа'ля ибн Умайи, от своего отца, что некий человек пришёл к Пророку ﷺ в Джи'ране, войдя в состояние ихрама для совершения умры; на нём была джубба (накидка), и он покрасил жёлтой краской свою бороду и голову. И он передал этот хадис (полностью).