Ребёнок принадлежит супруге

Нам передали Са‘ид ибн Мансур и Мусаддад, они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: Са‘д ибн Абу Ваккас и Абд ибн Зам‘а спорили перед Посланником Аллаха ﷺ о сыне рабыни Зам‘и. Са‘д сказал: «Мой брат Утба завещал мне, что когда я прибуду в Мекку, чтобы я посмотрел на сына рабыни Зам‘и и забрал его себе, ведь он его сын». А Абд ибн Зам‘а сказал: «Это мой брат, сын рабыни моего отца, рождённый на ложе моего отца». Посланник Аллаха ﷺ увидел явное сходство с Утбой, но сказал: «Ребёнок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень (то есть ничего). Закрывайся от него, о Сауда». Мусаддад добавил в своём хадисе, что он сказал: «Он твой брат, о Абд».

Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хусайн аль-Му‘аллим от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, он сказал: встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, такой-то — мой сын, я совершил с его матерью прелюбодеяние во времена невежества (джахилии)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Исламе нет призывов (о признании отцовства вопреки браку) — дело времён невежества ушло. Ребёнок принадлежит владельцу супружеского ложа, а прелюбодею — камень».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Мехди ибн Маймун Абу Яхья, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб, от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), от Рабаха. Он сказал: Моя семья женила меня на своей рабыне-румийке (византийской), я вступил с ней в близость, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллах. Потом я вступил с ней в близость снова, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллах. Потом за ней стал тайно ухаживать юноша из семьи моих хозяев, румиец, которого звали Юханна, и он говорил с ней на своём языке. И она родила мальчика, похожего на геккона из числа гекконов. Я сказал ей: «Что это?» Она сказала: «Это от Юханны». Мы обратились к Усману, как мне кажется, — сказал Мехди, — он спросил их обоих, и они признались. Он сказал им: «Согласны ли вы, что я разрешу дело между вами по решению Посланника Аллаха ﷺ: «Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит постели (мужу матери)»»? И я думаю, он сказал: и он подверг её и его бичеванию, а оба они были рабами