Отсутствие доли у пришедших после добычи
- № 2723حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ، فَقَدِمَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِخَيْبَرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَهَا، وَإِنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لِيفٌ، فَقَالَ أَبَانُ: اقْسِمْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقُلْتُ: لَا تَقْسِمْ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ أَبَانُ: أَنْتَ بِهَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ عَلَيْنَا مِنْ رَأْسِ ضَالٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «اجْلِسْ يَا أَبَانُ»، وَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺНам передал Са‘ид ибн Мансур, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, что Анбаса ибн Са‘ид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду ибн аль-Асу: Посланник Аллаха ﷺ отправил Абана ибн Са‘ида ибн аль-Аса во главе отряда из Медины в сторону Неджда. Абан ибн Са‘ид и его товарищи прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ в Хайбар после того, как тот завоевал его, а подпруги их коней были сделаны из пальмового волокна. Абан сказал: «Выдели нам долю, о Посланник Аллаха!» Абу Хурайра сказал: тогда я сказал: «Не выделяй им долю, о Посланник Аллаха!» Абан сказал: «Это ты, о вабр (даман), спустившийся на нас с вершины Даль!» Пророк ﷺ сказал: «Сядь, о Абан!» И Посланник Аллаха ﷺ не выделил им долю.
- № 2724حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، وَسَأَلَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، فَحَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ الْقُرَشِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِخَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحَهَا فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُسْهِمَ لِي، فَتَكَلَّمَ بَعْضُ وُلْدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: فَقُلْتُ: هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ: «يَا عَجَبًا لِوَبْرٍ قَدْ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَالٍ يُعَيِّرُنِي بِقَتْلِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى يَدَيَّ، وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَؤُلَاءِ كَانُوا نَحْوَ عَشَرَةٍ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سِتَّةٌ وَرَجَعَ مَنْ بَقِيَ»Нам передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: нам передал аз-Зухри — его же спросил об этом Исмаил ибн Умайя, — и аз-Зухри передал нам это, сообщив, что он слышал Анбасу ибн Саида аль-Кураши, рассказывающего от Абу Хурайры, который сказал: «Я прибыл в Медину, когда Посланник Аллаха ﷺ был в Хайбаре, после того как завоевал его, и я попросил его выделить мне долю (из добычи). Тут заговорил один из сыновей Саида ибн аль-Аса и сказал: «Не выделяй ему долю, о Посланник Аллаха!» Я сказал: «Это же убийца Ибн Каукаля!» Тогда Саид ибн аль-Ас сказал: «Как странно — этот зверёк свалился на нас с прохода Кадум-Даль, упрекая меня убийством мусульманина, которого Аллах Всевышний почтил через мои руки, а меня не унизил через его руки»». Абу Дауд сказал: «Их было около десяти человек, шестеро из них были убиты, а оставшиеся вернулись»
- № 2725حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: « قَدِمْنَا فَوَافَقْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَأَسْهَمَ لَنَا - أَوْ قَالَ: فَأَعْطَانَا مِنْهَا - وَمَا قَسَمَ لِأَحَدٍ غَابَ عَنْ فَتْحِ خَيْبَرَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا لِمَنْ شَهِدَ مَعَهُ إِلَّا أَصْحَابَ سَفِينَتِنَا جَعْفَرٌ وَأَصْحَابُهُ فَأَسْهَمَ لَهُمْ مَعَهُمْНам передал Мухаммад ибн аль-Аля, он сказал: нам передал Абу Усама, нам передал Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы прибыли и застали Посланника Аллаха ﷺ в тот момент, когда он завоевал Хайбар, и он выделил нам долю оттуда — или сказал: дал нам из неё, — и никому из тех, кто отсутствовал при завоевании Хайбара, он не выделил из неё ничего, кроме тех, кто присутствовал вместе с ним, — за исключением спутников нашего корабля: Джафара и его спутников, — им он тоже выделил долю вместе с остальными»
- № 2726حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ - يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ - فَقَالَ: «إِنَّ عُثْمَانَ انْطَلَقَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِ اللَّهِ، وَإِنِّي أُبَايِعُ لَهُ». فَضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسَهْمٍ، وَلَمْ يَضْرِبْ لِأَحَدٍ غَابَ غَيْرَهُНам передал Махбуб ибн Муса Абу Салих, нам сообщил Абу Исхак аль-Фазари, от Кулайба ибн Ваиля, от Хани ибн Кайса, от Хабиба ибн Абу Мулайки, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ встал — в день битвы при Бадре — и сказал: «Усман отправился по делу Аллаха и делу Посланника Аллаха, и я заключаю за него присягу». И Посланник Аллаха ﷺ выделил ему долю (из добычи), и не выделил такой доли никому другому из отсутствовавших, кроме него.