Сунан Абу Дауда · Отсутствие доли у пришедших после добычи
Хадис № 2724
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، وَسَأَلَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، فَحَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ الْقُرَشِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِخَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحَهَا فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُسْهِمَ لِي، فَتَكَلَّمَ بَعْضُ وُلْدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: فَقُلْتُ: هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ: «يَا عَجَبًا لِوَبْرٍ قَدْ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَالٍ يُعَيِّرُنِي بِقَتْلِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى يَدَيَّ، وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَؤُلَاءِ كَانُوا نَحْوَ عَشَرَةٍ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سِتَّةٌ وَرَجَعَ مَنْ بَقِيَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص162
- Зубайр Али Заи:привёл в своём «Сахихе» аль-Бухари (4237)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص358
Нам передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: нам передал аз-Зухри — его же спросил об этом Исмаил ибн Умайя, — и аз-Зухри передал нам это, сообщив, что он слышал Анбасу ибн Саида аль-Кураши, рассказывающего от Абу Хурайры, который сказал: «Я прибыл в Медину, когда Посланник Аллаха ﷺ был в Хайбаре, после того как завоевал его, и я попросил его выделить мне долю (из добычи). Тут заговорил один из сыновей Саида ибн аль-Аса и сказал: „Не выделяй ему долю, о Посланник Аллаха!“ Я сказал: „Это же убийца Ибн Каукаля!“ Тогда Саид ибн аль-Ас сказал: „Как странно — этот зверёк свалился на нас с прохода Кадум-Даль, упрекая меня убийством мусульманина, которого Аллах Всевышний почтил через мои руки, а меня не унизил через его руки“». Абу Дауд сказал: «Их было около десяти человек, шестеро из них были убиты, а оставшиеся вернулись»