عنبسة بن سعيد بن العاص الأموي

«Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он был в Хайбаре, после того как они завоевали её, и сказал: «О Посланник Аллаха, выдели мне долю [из добычи]». Тогда один из бану Са‘ид ибн аль-Ас сказал: «Не выделяй ему долю, о Посланник Аллаха». Абу Хурайра сказал: «Это убийца Ибн Каукаля». Тогда сын Са‘ида ибн аль-Аса сказал: «Как удивительно, что этот дикий зверёк (вабр), свалившийся на нас с горы Кадум-Дан, порочит меня за убийство мусульманина, которого Аллах почтил моими руками, а не унизил меня его руками»». Он сказал: «Я не знаю, выделил ли он ему долю или нет». Суфьян сказал: «И передал мне это ас-Саиди от своего деда, от Абу Хурайры». Абу Абдуллах сказал: «Ас-Саиди — это Амр ибн Яхья ибн Са‘ид ибн Амр ибн Са‘ид ибн аль-Ас»

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян, он сказал: я слышал аз-Зухри — его об этом спросил Исмаил ибн Умайя, — [аз-Зухри] сказал: мне сообщил Анбаса ибн Са‘ид: «Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) пришёл к Пророку ﷺ и попросил его [о доле]. Один из потомков Са‘ида ибн аль-Аса сказал ему: «Не давай ему!» Тогда Абу Хурайра сказал: «Это убийца сына Каукаля». А тот ответил: «Вот чудо — вабр (даман, мелкий пушистый зверёк), свалившийся с Кадум-ад-Дан (горная местность, где пасут овец)!»» 4238 — Передаётся также от аз-Зубайди, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Анбаса ибн Са‘ид: он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду ибн аль-Асу, говоря: «Посланник Аллаха ﷺ отправил Абана во главе отряда из Медины в сторону Неджда». Абу Хурайра сказал: «Абан и его товарищи прибыли к Пророку ﷺ в Хайбар после того, как тот завоевал его, а подпруги их коней были из пальмового волокна». Абу Хурайра сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, не давай им долю!»» Абан сказал: «И ты говоришь такое, о вабр, свалившийся с вершины овечьей горы!» Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Абан, сядь!» И он не дал им долю.

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян, он сказал: я слышал аз-Зухри — его об этом спросил Исмаил ибн Умайя, — [аз-Зухри] сказал: мне сообщил Анбаса ибн Са‘ид: «Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) пришёл к Пророку ﷺ и попросил его [о доле]. Один из потомков Са‘ида ибн аль-Аса сказал ему: «Не давай ему!» Тогда Абу Хурайра сказал: «Это убийца сына Каукаля». А тот ответил: «Вот чудо — вабр (даман, мелкий пушистый зверёк), свалившийся с Кадум-ад-Дан (горная местность, где пасут овец)!»» 4238 — Передаётся также от аз-Зубайди, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Анбаса ибн Са‘ид: он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду ибн аль-Асу, говоря: «Посланник Аллаха ﷺ отправил Абана во главе отряда из Медины в сторону Неджда». Абу Хурайра сказал: «Абан и его товарищи прибыли к Пророку ﷺ в Хайбар после того, как тот завоевал его, а подпруги их коней были из пальмового волокна». Абу Хурайра сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, не давай им долю!»» Абан сказал: «И ты говоришь такое, о вабр, свалившийся с вершины овечьей горы!» Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Абан, сядь!» И он не дал им долю.

Нам передал Са‘ид ибн Мансур, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, что Анбаса ибн Са‘ид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду ибн аль-Асу: Посланник Аллаха ﷺ отправил Абана ибн Са‘ида ибн аль-Аса во главе отряда из Медины в сторону Неджда. Абан ибн Са‘ид и его товарищи прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ в Хайбар после того, как тот завоевал его, а подпруги их коней были сделаны из пальмового волокна. Абан сказал: «Выдели нам долю, о Посланник Аллаха!» Абу Хурайра сказал: тогда я сказал: «Не выделяй им долю, о Посланник Аллаха!» Абан сказал: «Это ты, о вабр (даман), спустившийся на нас с вершины Даль!» Пророк ﷺ сказал: «Сядь, о Абан!» И Посланник Аллаха ﷺ не выделил им долю.

Нам передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: нам передал аз-Зухри — его же спросил об этом Исмаил ибн Умайя, — и аз-Зухри передал нам это, сообщив, что он слышал Анбасу ибн Саида аль-Кураши, рассказывающего от Абу Хурайры, который сказал: «Я прибыл в Медину, когда Посланник Аллаха ﷺ был в Хайбаре, после того как завоевал его, и я попросил его выделить мне долю (из добычи). Тут заговорил один из сыновей Саида ибн аль-Аса и сказал: «Не выделяй ему долю, о Посланник Аллаха!» Я сказал: «Это же убийца Ибн Каукаля!» Тогда Саид ибн аль-Ас сказал: «Как странно — этот зверёк свалился на нас с прохода Кадум-Даль, упрекая меня убийством мусульманина, которого Аллах Всевышний почтил через мои руки, а меня не унизил через его руки»». Абу Дауд сказал: «Их было около десяти человек, шестеро из них были убиты, а оставшиеся вернулись»