О наследовании дальних родственников

Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу‘ба от Будайля, от Али ибн Абу Тальхи, от Рашида ибн Са‘да, от Абу Амира аль-Хаузани Абдуллаха ибн Лухаййа, от аль-Микдама, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оставил после себя обездоленных (не имеющих средств к существованию) — они на мне», а иногда говорил: «на Аллахе и Его Посланнике. А кто оставил имущество — оно его наследникам. Я — наследник того, у кого нет наследника: я плачу за него дийю и наследую ему. И дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника: он платит за него дийю и наследует ему».

Нам передал Сулейман ибн Харб вместе с другими, они сказали: нам передал Хаммад от Будайля, то есть ибн Майсары, от Али ибн Абу Тальхи, от Рашида ибн Са‘да, от Абу Амира аль-Хаузани, от аль-Микдама аль-Кинди, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я более достоин каждого верующего, чем он сам себе, и кто оставил долг или семью (нуждающихся) — пусть обращаются ко мне, а кто оставил имущество — оно для его наследников. Я — покровитель (валя) того, у кого нет покровителя: наследую его имущество и выкупаю его пленника. А дядя по матери — покровитель того, у кого нет покровителя: он наследует его имущество и выкупает его пленника». Абу Дауд сказал: «Это передал аз-Зубайди от Рашида ибн Са‘да, от Ибн Аиза, от аль-Микдама, а Муавия ибн Салих передал от Рашида, который сказал: я слышал аль-Микдама». Абу Дауд сказал: «Он говорит: слово «ад-дай‘а» означает «семья»».

Передал нам Абд-ас-Салям ибн Атик ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Язида ибн Худжра, от Салиха ибн Йахьи ибн аль-Микдама, от его отца, от его деда, сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Я — наследник того, у кого нет наследника. Я освобождаю его из плена и наследую его имущество. А дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника: он освобождает его из плена и наследует его имущество»».

Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья, нам передал Шу‘ба. Также нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Ваки‘ ибн аль-Джаррах от Суфьяна — и те и другие от Ибн аль-Асбахани, от Муджахида ибн Вардана, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): вольноотпущенник Пророка ﷺ умер и оставил после себя некое имущество, но не оставил ни ребёнка, ни родственника. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Отдайте его наследство человеку из жителей его селения». Абу Дауд сказал: «Хадис Суфьяна более полный». А Мусаддад передал так: он сказал, что Пророк ﷺ сказал: «Есть ли здесь кто-нибудь из жителей его земли?» Ему ответили: «Да». Он сказал: «Тогда отдайте ему его наследство»

Нам передал Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди. Нам передал аль-Мухариби от Джибриля ибн Ахмара, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «К Пророку ﷺ пришёл человек и сказал: «У меня есть наследство одного человека из племени Азд, но я не могу найти никого из Азда, чтобы отдать ему его». Пророк ﷺ сказал: «Иди и ищи человека из Азда в течение года». Он пришёл через год и сказал: «О Посланник Аллаха, я не нашёл никого из Азда, чтобы отдать ему его». Пророк ﷺ сказал: «Тогда иди и посмотри, кто первым из Хуза‘а встретится тебе, и отдай ему его». Когда тот человек ушёл, Пророк ﷺ сказал: «Верните мне этого человека». Когда он пришёл к нему, Пророк ﷺ сказал: «Посмотри на старейшину племени Хуза‘а и отдай ему его»»।

Нам передал аль-Хусайн ибн Асвад аль-Иджли, нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Шарик, от Джибриля ибн Ахмара Абу Бакра, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: умер человек из племени хуза‘а, и Пророку ﷺ принесли его наследство. Он сказал: «Поищите ему наследника или родственника по крови». Но они не нашли ему ни наследника, ни родственника. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отдайте это старейшине из хуза‘а». Яхья сказал: «Однажды я слышал, как он (Шарик) говорил в этом хадисе: «Найдите самого старшего человека из хуза‘а»».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Амр ибн Динар от Аусаджи, от Ибн Аббаса: некий человек умер, не оставив наследника, кроме своего раба, которого он освободил. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли у него кто-нибудь?» Люди сказали: «Нет, кроме раба, которого он освободил». Тогда Посланник Аллаха ﷺ отдал его наследство этому (вольноотпущеннику).