№ 4188
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ - يَعْنِي - يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ، «وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُعْجِبُهُ مُوَافَقَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ، فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَاصِيَتَهُ، ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ»
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Ибрахим ибн Са‘д, мне сообщил Ибн Шихаб от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, который сказал: люди Писания — имеется в виду — отпускали свои волосы, свисая, а язычники разделяли волосы на голове пробором. Посланнику Аллаха ﷺ нравилось соответствовать людям Писания в том, о чём ему не было велено, и он отпускал свои волосы на лбу свисающими, а затем позже сделал пробор.