№ 4190
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ - هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ - وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ، فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «ذُبَابٌ ذُبَابٌ» قَالَ: فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ، فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ، وَهَذَا أَحْسَنُ»
Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам передали Муавия ибн Хишам, и Суфьян ибн Укба ас-Суваи — он брат Кабисы, — и Хумайд ибн Хивар, от Суфьяна ас-Саури, от Асима ибн Кулайба, от его отца, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, а у меня были длинные волосы. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел меня, он сказал: «Муха, муха»». Он сказал: «Я вернулся и постриг их, затем пришёл к нему на следующий день, и он сказал: «Я не имел в виду тебя, а это лучше»».