Кража или наказание безумного

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хаммад ибн Салама от Хаммада от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с троих: со спящего — пока он не проснётся, с одержимого недугом — пока он не выздоровеет, и с ребёнка — пока он не достигнет зрелости».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Джарир, от аль-А‘маша, от Абу Зубьяна, от Ибн Аббаса, который сказал: к Умару привели умалишённую женщину, которая совершила прелюбодеяние. Он посоветовался о ней с людьми, и Умар велел побить её камнями. Когда её проводили мимо Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), он спросил: «Что с ней?» Ему ответили: «Это умалишённая из рода такого-то, она совершила прелюбодеяние, и Умар велел побить её камнями». Он сказал: «Верните её». Затем он пришёл к Умару и сказал: «О повелитель верующих, разве ты не знаешь, что перо (записи деяний) снято с троих: с умалишённого — до тех пор, пока он не выздоровеет, со спящего — до тех пор, пока он не проснётся, и с ребёнка — до тех пор, пока он не начнёт разуметь?» Умар сказал: «Да, конечно». Али сказал: «Так почему же её побивают камнями?» Умар сказал: «Незачем (этого делать)». Али сказал: «Тогда отпусти её». И он отпустил её. И тогда Умар стал произносить слова величания Аллаха.

Нам передал Юсуф ибн Муса, нам передал Вакиъ от аль-Амаша — подобно этому, — и сказал также: «...пока не образумится», и сказал: «и от безумного — пока не придёт в сознание». Он сказал: и Умар стал произносить слова величания (такбир).

Нам передал Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Джарир ибн Хазим от Сулеймана ибн Михрана, от Абу Забьяна, от Ибн Аббаса, он сказал: «Провели мимо Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) — в смысле (истории) об Усмане». Он сказал: «А разве ты не помнишь, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с троих: с одержимого безумием, у которого отнят разум, — до тех пор, пока он не придёт в себя; со спящего — до тех пор, пока он не проснётся; и с ребёнка — до тех пор, пока он не достигнет зрелости»». Он сказал: «Ты сказал правду». Он сказал: «И он отпустил её».

Нам передал Ханнад от Абу аль-Ахваса. И (в другой цепочке) нам передал Усман ибн Абу Шейба: нам передал Джарир — по смыслу так же — от Атаа ибн ас-Саиба, от Абу Забьяна; Ханнад аль-Джанби сказал: он сказал: к Умару привели женщину, совершившую прелюбодеяние, и он велел побить её камнями. Мимо проходил Али (да будет доволен им Аллах), взял её и отпустил на волю. Умару сообщили об этом, и он сказал: «Позовите ко мне Али». Пришёл Али (да будет доволен им Аллах) и сказал: «О повелитель верующих, ты знаешь, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с троих: с ребёнка — пока он не достигнет зрелости, со спящего — пока он не пробудится, и с одержимого безумием — пока он не выздоровеет». А эта женщина — сумасшедшая из рода такого-то, и, возможно, тот, кто пришёл к ней, застал её в момент её помешательства». Умар сказал: «Не знаю». Али (мир ему) сказал: «И я не знаю»

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Вухайб от Халида, от Абу-д-Духа, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Перо (запись деяний) снято с троих: со спящего — до тех пор, пока не проснётся; с ребёнка — до тех пор, пока не достигнет половой зрелости; и с безумного — до тех пор, пока не образумится». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передал Ибн Джурайдж от аль-Касима ибн Язида, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, добавив в нём: «и с впавшего в старческое слабоумие»».