Дия за плод

Нам передал Хафс ибн Умар ан-Намари: нам передал Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Убайда ибн Надлы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что две женщины были жёнами одного мужчины из племени Хузайль. Одна из них ударила другую жердью и убила её вместе с её плодом. Они обратились с тяжбой к Пророку ﷺ, и один из двух мужчин сказал: «Как нам платить дийю за того, кто не кричал, не ел, не пил и не издал первого крика?» Пророк ﷺ сказал: «Это рифмованная речь, подобная рифмованной речи бедуинов?!» И он вынес решение выплатить гурру (раба или рабыню в качестве компенсации) и возложил это на родню (‘акыля) женщины.

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Джарир, от Мансура, с его иснадом и его смыслом, и добавил: «И назначил Пророк ﷺ дийю за убитую на асаба (родственников по мужской линии) убийцы, и гурру (раба или рабыню в качестве возмещения) за то, что было в её чреве». Абу Дауд сказал: «И так же передал это аль-Хакам от Муджахида от аль-Мугиры».

Нам передали Усман ибн Абу Шайба и Харун ибн Аббад аль-Азди — смысл одинаков, — сказали: нам передал Ваки‘ от Хишама, от Урвы, от аль-Мисвара ибн Махрамы, что Умар советовался с людьми о выкидыше у женщины (в результате удара). Аль-Мугира ибн Шу‘ба сказал: «Я был свидетелем тому, как Посланник Аллаха ﷺ вынес по такому случаю решение о (выплате) гурра — раба или рабыни». Умар сказал: «Приведи мне того, кто засвидетельствует вместе с тобой». И он привёл к нему Мухаммада ибн Масламу. Харун добавил: и тот засвидетельствовал в его пользу — то есть о случае, когда мужчина ударил свою жену по животу. Абу Дауд сказал: до меня дошло от Абу Убайда: «Это называется имляс потому, что женщина выкидывает плод до срока родов, и точно так же всё, что выскальзывает из руки или иного, называется «малиса» (выскользнувшим)».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Вухайб от Хишама, от его отца, от аль-Мугиры, от Умара, по смыслу. Абу Дауд сказал: его передали также Хаммад ибн Зайд и Хаммад ибн Салама от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Умар сказал

Нам передал Мухаммад ибн Мас‘уд аль-Миссиси, нам передал Абу Асим, от Ибн Джурайджа, он сказал: мне сообщил Амр ибн Динар, что он слышал Тавуса, от Ибн Аббаса, от Умара, что тот спросил о решении Пророка ﷺ по такому делу. Тогда встал Хамаль ибн Малик ибн ан-Набига и сказал: «Я был между двумя женщинами. Одна из них ударила другую мистахом и убила её вместе с её плодом». Посланник Аллаха ﷺ решил в отношении её плода выплатить гурру (раба или рабыню), а её саму — казнить. Абу Дауд сказал: ан-Надр ибн Шумайль сказал: «Мистах — это совбадж (деревянный пест)». Абу Дауд сказал: Абу Убайд сказал: «Мистах — это жердь из жердей шатра».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри, нам передал Суфьян от Амра, от Тавуса, который сказал: «Умар (да будет доволен им Аллах) встал на минбаре и рассказал (историю) в том же смысле, не упомянув слов «и что её следует убить», но добавил: «...гурра — раб или рабыня»». Он сказал: тогда Умар сказал: «Аллах велик! Если бы я не услышал об этом, мы вынесли бы иное решение»

Нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ат-Таммар, что Амр ибн Тальха передал им, сказал: нам передал Асбат, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, о случае Хамаля ибн Малика, сказал: она выкинула мальчика мёртвым, у которого уже выросли волосы, и сама женщина умерла. И он (Пророк ﷺ) вынес решение о выплате дийи родственниками по отцовской линии (акыля). Тогда дядя (женщины) сказал: «Она выкинула, о Пророк Аллаха, мальчика, у которого уже выросли волосы». Отец виновной сказал: «Он лжёт, клянусь Аллахом, он не издал крика при рождении, не пил и не ел, а за такого выплата не полагается». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Рифмованная речь времён невежества и её прорицательство! Отдай за ребёнка гурру (раба или рабыню в качестве возмещения)». Ибн Аббас сказал: «Имя одной из них было Муляйка, а другой — Умм Гутайф».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Юнус ибн Мухаммад, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Муджалид, он сказал: нам передал аш-Ша‘би от Джабира ибн Абдуллаха, что две женщины из племени Хузайль — одна из них убила другую, и у каждой из них были муж и ребёнок. Посланник Аллаха ﷺ возложил дийю за убитую на родственников убийцы, обязанных её выплачивать (‘акыля), и освободил от ответственности её мужа и её ребёнка. Тогда родственники убитой сказали: «Её наследство — нам?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет, её наследство — её мужу и её ребёнку».

Нам передали Вахб ибн Баян и Ибн ас-Сарх, они сказали: нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайиба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Подрались две женщины из племени хузайль. Одна из них бросила в другую камень и убила её. Они обратились с тяжбой к Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о выкупе (дийа) за её плод — раб или рабыня, — а также вынес решение о выкупе за саму женщину, который должен выплатить её род (акыля), и сделал наследниками её детей и тех, кто был с ними. Тогда Хамаль ибн Малик ибн ан-Набига аль-Хузали сказал: «О Посланник Аллаха, как я должен платить выкуп за того, кто не пил, не ел, не говорил и не издал первого крика при рождении? Такое ведь считается ничтожным (не подлежащим возмещению)!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это — один из братьев прорицателей» — из-за его рифмованной речи, которую он произнёс»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, об этой истории; он сказал: «Затем та женщина, в отношении которой было вынесено решение о выплате гурры (компенсации за выкидыш), умерла, и Посланник Аллаха ﷺ постановил, что её наследство переходит к её сыновьям, а выплата дийи возлагается на её асаба (родственников по мужской линии)».

Нам передал Аббас ибн Абд аль-Азим, нам передал Убайдуллах ибн Муса, нам передал Юсуф ибн Сухайб от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, что одна женщина бросила камнем в другую женщину и та выкинула плод, и это дело было представлено Посланнику Аллаха ﷺ, и он назначил за её ребёнка пятьсот овец, и в тот день запретил бросать камни (метанием пальцами). Абу Дауд сказал: «Так в хадисе — «пятьсот овец», а правильно — сто овец». Абу Дауд сказал: «Так сказал Аббас, и это ошибка»

Нам передал Ибрахим ибн Муса ар-Рази, нам передал Иса от Мухаммада, то есть ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вынес решение относительно погибшего плода — выплатить гурру: раба, или рабыню, или коня, или мула». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передали Хаммад ибн Саляма и Халид ибн Абдуллах от Мухаммада ибн Амра, не упомянув «или коня, или мула»».

Нам передал Мухаммад ибн Синан аль-Авакы, [он сказал]: нам передал Шарик от Мугиры, от Ибрахима и Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: «Гурра (компенсация за выкидыш) — пятьсот дирхемов». Абу Дауд сказал: «Раби‘а сказал: «Гурра — пятьдесят динаров»».