О хорошем нраве
- № 4798حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ الْقَائِمِ»Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Я‘куб, то есть аль-Искандарани, от Амра, от аль-Мутталиба, от Аиши (да помилует её Аллах), которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, верующий своим прекрасным нравом достигает степени постящегося, выстаивающего ночную молитву».
- № 4799حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ح وحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ» قَالَ: أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: " وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ يُقَالُ: كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ "Нам передали Абу аль-Валид ат-Таялиси и Хафс ибн Умар, оба сказали: нам передал… — (переход к другой цепочке передачи) — и нам передал Ибн Касир, нам сообщил Шу‘ба от аль-Касима ибн Абу Базза, от Атаа аль-Кайхарани, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет ничего более тяжкого на весах, чем добрый нрав». Абу аль-Валид сказал: «Я слышал, как Атаа аль-Кайхарани (рассказывал это)». Абу Дауд сказал: «Это — Атаа ибн Я‘куб, дядя по матери Ибрахима ибн Нафи‘, его называют аль-Кайхарани и аль-Каухарани».
- № 4800حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كَعْبٍ أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ»Нам передал Мухаммад ибн Усман ад-Димашки, Абу аль-Джамахир, сказал: нам передал Абу Ка‘б Аюб ибн Мухаммад ас-Са‘ди, сказал: мне передал Сулейман ибн Хабиб аль-Мухариби от Абу Умамы, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я поручусь за дом на окраине Рая тому, кто оставит спор, даже если он прав, и за дом в середине Рая тому, кто оставит ложь, даже если это была шутка, и за дом в верхней части Рая тому, кто улучшит свой нрав».
- № 4801حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلَا الْجَعْظَرِيُّ» قَالَ: " وَالْجَوَّاظُ: الْغَلِيظُ الْفَظُّ "Нам передали Абу Бакр и Усман ибн Абу Шайба, сказали: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы ибн Вахба, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай ни аль-джавваз, ни аль-джа‘зари». Он сказал: «Аль-джавваз — это грубый, жёсткий человек»