Сунан Абу Дауда
Хадис № 4799
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ح وحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ» قَالَ: أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ يُقَالُ: كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص179
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص177
Нам передали Абу аль-Валид ат-Таялиси и Хафс ибн Умар, оба сказали: нам передал… — (переход к другой цепочке передачи) — и нам передал Ибн Касир, нам сообщил Шу‘ба от аль-Касима ибн Абу Базза, от Атаа аль-Кайхарани, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет ничего более тяжкого на весах, чем добрый нрав». Абу аль-Валид сказал: «Я слышал, как Атаа аль-Кайхарани (рассказывал это)». Абу Дауд сказал: «Это — Атаа ибн Я‘куб, дядя по матери Ибрахима ибн Нафи‘, его называют аль-Кайхарани и аль-Каухарани».