Взятие вещи в шутку
- № 5003حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ح وحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَاعِبًا، وَلَا جَادًّا» وَقَالَ سُلَيْمَانُ: «لَعِبًا وَلَا جِدًّا» وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا " لَمْ يَقُلْ ابْنُ بَشَّارٍ: ابْنَ يَزِيدَ وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺНам передал Мухаммад ибн Башшар, ему передал Яхья от Ибн Абу Зиба. И другим путём: нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, ему передал Шуайб ибн Исхак от Ибн Абу Зиба, от Абдуллаха ибн ас-Саиба ибн Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пусть никто из вас ни в шутку, ни всерьёз не берёт вещь своего брата» — а Сулейман сказал: «в шутку и не всерьёз» — «а кто взял палку своего брата, пусть вернёт её». Ибн Башшар не сказал «ибн Язида» и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал».
- № 5004حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَنَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَانْطَلَقَ بَعْضُهُمْ إِلَى حَبْلٍ مَعَهُ فَأَخَذَهُ، فَفَزِعَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا»Нам передал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, нам передал Ибн Нумайр, от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Ясара, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, он сказал: нам рассказали товарищи Мухаммада ﷺ, что они шли вместе с Пророком ﷺ, и один из них уснул. Некто из них подошёл к веревке, что была при нём, и взял её, и тот испугался. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не разрешается мусульманину пугать мусульманина».