Место имама во время проповеди
- № 1603أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ، فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ» [تعليق المحقق]«Пророк ﷺ стоял у ствола дерева до того, как был установлен минбар. Когда минбар был установлен, этот ствол заскрипел, и мы услышали его скрип. Тогда Пророк положил на него руку, и он успокоился.»
- № 1604حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ، فَاحْتَضَنَهُ، فَسَكَنَ، وَقَالَ: «لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» [تعليق المحقق]Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проповедовал, опираясь на пень, прежде чем сделать кафедру. Когда он сделал кафедру, пень повернулся к нему, обнял его и успокоился. Он сказал: «Если бы я не обнял его, он бы тосковал до Судного дня»
- № 1605حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ [تعليق المحقق]«В тот день мы встретили многобожников. Пророк ﷺ расположил отряд стрелков и назначил над ними Абдуллаха. Он сказал: «Не уходите. Если увидите, что мы одержали верх над ними, не уходите. Если увидите, что они одержали верх над нами, не помогайте их». Когда мы встретились, они бежали, и я видел, как женщины прятались в горах, подняв свои одежды, обнажив щиколотки, и кричали: «Добыча, добыча!» Абдуллах сказал: «Пророк ﷺ поручил мне не уходить». Они отказались, и когда отказались, их лица отвернулись, было убито семьдесят человек. Абу Суфьян спросил: «Есть ли среди них Мухаммад?» Ему ответили: «Не отвечайте ему». Он спросил: «Есть ли среди них сын Абу Кухафы?» Ему ответили: «Не отвечайте ему». Он спросил: «Есть ли среди них сын аль-Хаттаба?» Ему сказали: «Эти убиты, если бы были живы, ответили бы». Тогда Умар не сдержался и сказал: «Ты лжёшь, враг Аллаха, да сохранит Аллах позор для тебя». Абу Суфьян сказал: «Возвысим Хубаля». Пророк ﷺ сказал: «Ответьте ему». Они спросили: «Что сказать?» Он сказал: «Скажите: Аллах выше и величественнее». Абу Суфьян сказал: «У нас аль-Узза, и у вас нет уззы». Пророк ﷺ сказал: «Ответьте ему». Они спросили: «Что сказать?» Он сказал: «Скажите: Аллах наш Покровитель, и у вас нет покровителя». Абу Суфьян сказал: «День за днём, как в Бадре, и война — это сражение, и вы не найдете подобного, я не приказывал этого и это не причиняет мне вреда».
- № 1606حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ، جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ، فَلَا يَكَادُونَ ْ يَسْمَعُون كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا، وَإِنَّ الْجَائِيَ يَجِيءُ، فَلَا يَكَادُ يَسْمَعُ كَلَامَكَ، قَالَ: «فَمَا شِئْتُمْ»، فَأَرْسِلْ إِلَى غُلَامٍ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، نَجَّارٍ، وَإِلَى طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، فَجَعَلُوا لَهُ مِرْقَاتَيْنِ - أَوْ ثَلَاثًا -، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَيَخْطُبُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَيْهَا، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ " [تعليق المحقق]Когда людей в Медине стало много, люди приходили, и толпа росла, и они едва успевали слушать слова Посланника Аллаха ﷺ, как уже уходили от него. Люди сказали ему: «О Посланник Аллаха, людей стало много, и приходящие едва слышат твои слова». Он сказал: «Делайте, как хотите». Он послал за мальчиком из семьи ансаров, плотником, и за Тарфаа из Габы. Им сделали две или три скамьи, на которых Посланник Аллаха ﷺ сидел и проповедовал. Когда это сделали, доска, на которой он стоял, заскрипела. Посланник Аллаха ﷺ подошёл к ней, положил на неё руку, и она успокоилась.