№ 2072
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ قَالَ: كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى، فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى، ثُمَّ أَكَلَهَا. قال فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ، فَقَالُوا لَهُ: مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ، يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ؟ فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ منْ رسولِ اللَّهِ ﷺ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ، إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِنَا أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنَ الْأَذَى، وَأَنْ يَأْكُلَهَا»
Нам сообщил Закария ибн Ади, ему передал Язид ибн Зурай' от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Ма'киль ибн Ясар обедал, и у него упал кусок пищи. Он поднял его, убрал с него то, что было загрязнено, и съел его. Тогда те дехкане (местные землевладельцы) стали переглядываться, насмехаясь над ним, и сказали ему: «Не видишь ли, что говорят эти иноземцы? Они говорят: посмотрите, сколько еды перед ним, и что он делает с этим кусочком!» Он сказал: «Я не оставлю то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ, из-за слов этих иноземцев. Нам было велено: если у кого-то из нас упадёт кусок пищи, пусть убирает с него загрязнение и съедает его»».