Сунан ад-Дарими
Хадис № 2072
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ قَالَ: كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى، فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى، ثُمَّ أَكَلَهَا. قال فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ، فَقَالُوا لَهُ: مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ، يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ؟ فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ منْ رسولِ اللَّهِ ﷺ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ، إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِنَا أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنَ الْأَذَى، وَأَنْ يَأْكُلَهَا»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за прерывания: аль-Хасан не слышал от Маакаля ибн Ясара, но отрывной хадис достоверен, что подтверждает предыдущий.إسناده ضعيف لانقطاعه: الحسن لم يسمع معقل بن يسار ولكن المرفوع منه صحيح يشهد له سابقهمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Закария ибн Ади, ему передал Язид ибн Зурай' от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Ма'киль ибн Ясар обедал, и у него упал кусок пищи. Он поднял его, убрал с него то, что было загрязнено, и съел его. Тогда те дехкане (местные землевладельцы) стали переглядываться, насмехаясь над ним, и сказали ему: «Не видишь ли, что говорят эти иноземцы? Они говорят: посмотрите, сколько еды перед ним, и что он делает с этим кусочком!» Он сказал: «Я не оставлю то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ, из-за слов этих иноземцев. Нам было велено: если у кого-то из нас упадёт кусок пищи, пусть убирает с него загрязнение и съедает его»».