О вере

Нам передал Али ибн Мухаммад ат-Танафиси, он сказал: нам передал Вакиа, он сказал: нам передал Суфьян от Сухайля ибн Абу Салиха, от Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вера — шестьдесят с чем-то или семьдесят с чем-то ветвей, самая низшая из них — удаление вредного с дороги, а самая высшая — слова «нет божества, кроме Аллаха», а стыдливость — одна из ветвей веры». Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Аджлана, — а также нам передал Амр ибн Рафи‘, он сказал: нам передал Джарир от Сухайля, — оба они от Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Нам передали Сахль ибн Абу Сахль и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Пророк ﷺ услышал, как один человек увещевал своего брата насчёт стыдливости, и сказал: «Поистине, стыдливость — часть веры»

Нам передал Суваид ибн Са'ид, сказал: нам передал Али ибн Мусхир, от аль-А'маша (по другой цепочке) — и нам передал Али ибн Маймун ар-Раккый, сказал: нам передал Са'ид ибн Масляма, от аль-А'маша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с горчичное зерно, и не войдёт в Ад тот, в чьём сердце есть вера весом с горчичное зерно».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам возвестил Ма‘мар от Зайда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда Аллах спасёт верующих от Огня и они будут в безопасности, то препирательство любого из вас за своего товарища в этом мире о праве не будет сильнее препирательства верующих со своим Господом за своих братьев, которые были введены в Огонь». Он сказал: «Они будут говорить: «Господь наш, это наши братья, они молились с нами, постились с нами и совершали хадж с нами, а Ты ввёл их в Огонь». Он скажет: «Идите и выведите тех из них, кого вы узнаёте». И они придут к ним и узнают их по их обличьям — Огонь не съедает их обличья. У некоторых из них Огонь охватит до половины голеней, а у некоторых — до лодыжек. И они выведут их и скажут: «Господь наш, мы вывели тех, кого Ты нам велел». Затем Он скажет: «Выведите того, в чьём сердце было веры весом с динар», затем: «того, в чьём сердце было весом с половину динара», затем: «того, в чьём сердце было весом с горчичное зерно»». Абу Саид сказал: «Кто не поверит этому, пусть прочтёт: «Воистину, Аллах не поступает несправедливо даже весом на пылинку, а если поступок был благим, Он умножает его и дарует от Себя великую награду»» [4:40].

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Хаммад ибн Наджих — а он был надёжным передатчиком — от Абу Имрана аль-Джауни, от Джундуба ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ, будучи молодыми подростками, и мы изучили веру прежде, чем изучили Коран, а потом изучили Коран, и это увеличило нашу веру»

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль, сказал: нам передал Али ибн Низар от своего отца, от Икримы, от Ибн Аббаса, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть две группы из этой общины, у которых нет доли в исламе: мурджииты и кадариты»

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘ от Кахмаса ибн аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Бурайды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: «Мы сидели у Пророка ﷺ, как вдруг пришёл человек в белоснежных одеждах, с очень чёрными волосами, на котором не было заметно следов путешествия, и никто из нас его не знал. Он сел рядом с Пророком ﷺ, прислонив своё колено к его колену и положив руки на свои бёдра, и сказал: «О Мухаммад, что такое ислам?» Он ответил: «Свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, совершение молитвы, выплата закята, пост в рамадан и совершение хаджа к Дому». Тот сказал: «Ты сказал правду». Мы удивились: он спрашивает его и сам же подтверждает правдивость. Затем он сказал: «О Мухаммад, что такое вера?» Он ответил: «Это чтобы ты уверовал в Аллаха, Его ангелов, Его посланников, Его книги, в Последний день и в предопределение — как в его добро, так и в его зло». Тот сказал: «Ты сказал правду». Мы удивились: он спрашивает его и сам же подтверждает правдивость. Затем он сказал: «О Мухаммад, что такое ихсан?» Он ответил: «Это чтобы ты поклонялся Аллаху, как будто видишь Его, а если ты Его не видишь, то ведь Он видит тебя». Он спросил: «А когда наступит Час?» Он ответил: «Спрошенный об этом знает не больше спрашивающего». Тот спросил: «А каковы его признаки?» Он ответил: «То, что рабыня родит свою госпожу», — Ваки‘ сказал: то есть неарабы будут рождать арабов, — «и то, что ты увидишь босых, нагих, неимущих пастухов овец, состязающихся в возведении высоких построек»». Умар сказал: «Потом Пророк ﷺ встретил меня спустя три дня и спросил: «Знаешь ли ты, кто это был за человек?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это был Джибриль. Он пришёл к вам, чтобы научить вас основам вашей религии»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улаййа, от Абу Хаййана, от Абу Зур‘а, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ однажды сидел открыто перед людьми, и к нему подошёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, что такое вера?» Он сказал: «Это чтобы ты верил в Аллаха, Его ангелов, Его книги, Его посланников, во встречу с Ним, и верил в Последнее воскрешение». Он сказал: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он сказал: «Это чтобы ты поклонялся Аллаху и не придавал Ему никого в сотоварищи, совершал предписанную молитву, выплачивал обязательный закят и постился в рамадан». Он сказал: «О Посланник Аллаха, что такое ихсан?» Он сказал: «Это чтобы ты поклонялся Аллаху, как будто видишь Его, ибо если ты не видишь Его, то Он видит тебя». Он сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «Тот, кого спрашивают о нём, не знает больше, чем спрашивающий, но я расскажу тебе о его признаках: когда невольница родит свою госпожу — это один из его признаков, и когда пастухи овец возвысятся положением в строительстве — это один из его признаков, — [это] в числе пяти вещей, которые не знает никто, кроме Аллаха». Затем Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «Воистину, у Аллаха — знание о Часе. Он ниспосылает дождь и знает то, что в утробах. Ни одна душа не знает, что она приобретёт завтра, и ни одна душа не знает, в какой земле она умрёт. Воистину, Аллах — знающий, ведающий» [Лукман: 34]

Нам передали Сахль ибн Абу Сахль и Мухаммад ибн Исмаил, они сказали: нам передал Абд ас-Салям ибн Салих Абу-с-Салт аль-Харави, сказал: нам передал Али ибн Муса ар-Рида от своего отца, от Джафара ибн Мухаммада, от своего отца, от Али ибн аль-Хусайна, от своего отца, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вера — это познание сердцем, слово языком и деяние членами тела». Абу-с-Салт сказал: «Если бы эту цепочку передачи прочитали над одержимым, он бы исцелился».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не уверует никто из вас, пока не пожелает своему брату — или сказал: своему соседу — того же, чего желает самому себе».

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Катаду, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не уверует никто из вас, пока я не стану для него любимее его ребёнка, его отца и всех людей».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передали Ваки‘ и Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, вы не войдёте в Рай, пока не уверуете, и не уверуете, пока не полюбите друг друга. Не указать ли мне вам на то, что если вы будете делать, то полюбите друг друга? Распространяйте приветствие (салям) между собой»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Аффан, сказал: нам передал Шу‘ба от аль-А‘маша, — и нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Иса ибн Юнус, сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Ва’иля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ругань мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие».

Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказав: нам передал Абу Ахмад, сказав: нам передал Абу Джафар ар-Рази от ар-Раби‘ ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто покинул этот мир, искренне посвящая себя Аллаху одному, поклоняясь Ему без сотоварища, совершая молитву и выплачивая закят, — тот умер, и Аллах доволен им». Анас сказал: «Это и есть религия Аллаха, с которой пришли посланники и которую они передали от своего Господа до того, как распространились разноречивые рассказы и разошлись страсти людей. Подтверждение этому есть в Писании Аллаха, в одном из последних ниспосланных аятов, где Аллах говорит: «Если же они покаются...» [ат-Тауба: 5]» — он сказал: «то есть откажутся от идолов и их почитания — «и будут совершать молитву и выплачивать закят» [аль-Бакара: 277]». И сказал в другом аяте: ««Если же они покаются, и будут совершать молитву, и выплачивать закят, то они — ваши братья по вере» [ат-Тауба: 11]». Нам передал Абу Хатим, сказав: нам передал Убайдуллах ибн Муса аль-Абси, сказав: нам передал Абу Джафар ар-Рази от ар-Раби‘ ибн Анаса — то же самое.

Нам передал Ахмад ибн аль-Азхар, он сказал: нам передал Абу ан-Надр, он сказал: нам передал Абу Джа‘фар от Йунуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и не будут совершать молитву и выплачивать закят».

Нам передал Ахмад ибн аль-Азхар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Юсуф, он сказал: нам передал Абд-аль-Хамид ибн Бахрам, от Шахра ибн Хавшаба, от Абд-ар-Рахмана ибн Ганма, от Му‘аза ибн Джабаля, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, не станут совершать молитву и выплачивать закят»

Нам передал Мухаммад ибн Исмаил ар-Рази, он сказал: нам возвестил Юнус ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Мухаммад аль-Лейси, он сказал: нам передал Низар ибн Хайян от Икримы, от Ибн Аббаса, а также от Джабира ибн Абдуллаха — оба они сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два разряда из моей общины не имеют доли в исламе: люди ирджа (отсрочки суждения) и люди кадара (отвергающие предопределение)».

Нам передал Абу Усман аль-Бухари Саид ибн Сад, он сказал: нам передал аль-Хайсам ибн Хариджа, он сказал: нам передал Исмаил, то есть Ибн Айяш, от Абд аль-Ваххаба ибн Муджахида, от Муджахида, от Абу Хурайры и Ибн Аббаса, которые сказали: «Вера увеличивается и уменьшается».

Нам передал Абу Усман аль-Бухари, сказал: нам передал аль-Хайсам, сказал: нам передал Исмаил от Хариза ибн Усмана, от аль-Хариса — я думаю, от Муджахида, — от Абу ад-Дарды, который сказал: «Вера увеличивается и уменьшается».