О хауаридж
- № 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: وَذَكَرَ الْخَوَارِجَ، فَقَالَ: «فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ، أَوْ مُودَنُ الْيَدِ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ، وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ﷺ»: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ ﷺ؟ قَالَ: «إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍНам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улаййа, от Аюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Абиды, от Али ибн Абу Талиба, который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с искалеченной рукой, или с усохшей рукой, или с рукой, похожей на сосок (маленькой, недоразвитой рукой), — и если бы не боязнь, что вы возгордитесь, я бы рассказал вам о том, что обещал Аллах тем, кто их убьёт, на языке Мухаммада ﷺ». Я спросил: «Ты сам слышал это от Мухаммада ﷺ?» Он ответил: «Да, клянусь Господом Каабы!» — трижды.
- № 168حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ، فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ»Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, они сказали: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Асима, от Зирра, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён появятся люди, юные годами, скудоумные разумом. Они будут говорить лучшими из человеческих слов, будут читать Коран, но он не пройдёт дальше их гортаней. Они выйдут из ислама, как стрела вылетает из добычи. Кто встретит их, пусть убьёт их, ибо убийство их — награда у Аллаха для того, кто их убьёт».
- № 169حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا؟ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ «قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ، وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ، فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى، هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы, сказал: я спросил Абу Саида аль-Худри: «Слышал ли ты, чтобы Посланник Аллаха ﷺ упоминал что-либо о хараджитах?» Он сказал: я слышал, как он упоминал «людей, которые будут усердствовать в поклонении так, что каждый из вас будет считать свою молитву и свой пост ничтожными по сравнению с их молитвой и постом. Они выйдут из религии, как стрела вылетает из подстреленной дичи. (Охотник) возьмёт свою стрелу и посмотрит на её наконечник — не увидит на нём ничего; посмотрит на её обмотку — не увидит на ней ничего; посмотрит на её древко — не увидит на нём ничего; посмотрит на её оперение — и засомневается, видит ли он что-то или нет»
- № 170حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي، أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ، هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ، فَقَالَ: وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺНам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Абу Усама от Сулеймана ибн аль-Мугиры, от Хумайда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Дхарра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «После меня в моей общине — или: после меня в моей общине появится — народ, который будет читать Коран, но он не пройдёт дальше их горлышек. Они выйдут из религии, как выходит стрела из подстреленной дичи, и уже не вернутся в неё. Они — худшие из творений и созданий». Абдуллах ибн ас-Самит сказал: и я рассказал об этом Рафи‘ ибн Амру, брату аль-Хакама ибн Амра аль-Гифари, и он сказал: «И я тоже слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»
- № 171حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Суваид ибн Са‘ид, оба сказали: нам передал Абу-ль-Ахвас от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Непременно появятся люди из моей общины, которые будут читать Коран, но выйдут из ислама, подобно тому как стрела вылетает из подстреленной дичи».
- № 172حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ، وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ، فَقَالَ: «وَيْلَكَ، وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ؟» فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ، أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ находился в аль-Джиране и делил золотые слитки и военную добычу, сидя в подоле (одежды) Биляля. Тут один человек сказал: «Будь справедлив, Мухаммад, ты несправедлив!» Пророк ﷺ ответил: «Горе тебе! А кто будет справедлив после меня, если я не справедлив?!» Умар сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить голову этому лицемеру!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, этот человек — из числа сподвижников (или: небольшой группы его сподвижников), которые читают Коран, но он не проходит дальше их ключиц. Они выходят из религии, как стрела вылетает из подстреленной дичи»
- № 173حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Исхак аль-Азрак от аль-А‘маша, от Ибн Абу Аввфы, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Хариджиты — псы Ада».
- № 174حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ» قَالَ ابْنُ عُمَرَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ، أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً، حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمُ الدَّجَّالُ»Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Яхья ибн Хамза, сказал: нам передал аль-Авза‘и, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Появится поколение, которое будет читать Коран, но он не пройдёт дальше их ключиц. Каждый раз, когда появится такой рог (поколение), он будет отсечён». Ибн Умар сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Каждый раз, когда появится рог, он будет отсечён», — более двадцати раз, — «до тех пор, пока среди их потомков не выйдет Даджаль».
- № 175حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ، أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، أَوْ حُلُوقَهُمْ، سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ، إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ، أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ»Нам передал Бакр ибн Халяф Абу Бишр, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса ибн Малика, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён, — или: в этой общине, — появятся люди, которые будут читать Коран, но он не пройдёт дальше их ключиц, — или: их горлей, — отличительный их признак — обритые головы. Когда увидите их, — или: когда встретите их, — убивайте их».
- № 176حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، يَقُولُ: «شَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ، وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا، كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ، قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا» قُلْتُ: يَا أَبَا أُمَامَةَ، هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ؟ قَالَ: بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺНам передал Сахль ибн Абу Сахль, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абу Галиба, от Абу Умамы, который говорил: «Худшие из убитых — те, кто убит под сводом небес, а лучший убитый — тот, кого убили они, — это псы обитателей Ада. Они были мусульманами, а затем стали неверующими». Я сказал: «О Абу Умама, это то, что ты говоришь (от себя)?» Он ответил: «Нет, я слышал это от Посланника Аллаха ﷺ».