Сунан Ибн Маджа
Хадис № 172
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ، وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ، فَقَالَ: «وَيْلَكَ، وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ؟» فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ، أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص74
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص119
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ находился в аль-Джиране и делил золотые слитки и военную добычу, сидя в подоле (одежды) Биляля. Тут один человек сказал: «Будь справедлив, Мухаммад, ты несправедлив!» Пророк ﷺ ответил: «Горе тебе! А кто будет справедлив после меня, если я не справедлив?!» Умар сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить голову этому лицемеру!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, этот человек — из числа сподвижников (или: небольшой группы его сподвижников), которые читают Коран, но он не проходит дальше их ключиц. Они выходят из религии, как стрела вылетает из подстреленной дичи»