О том, кто по забывчивости завершил молитву после двух или трёх ракаат

Нам передали Али ибн Мухаммад, Абу Курайб и Ахмад ибн Синан, сказавшие: нам передал Абу Усама от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ по забвению произнёс приветствие (таслим) после двух ракатов. Тогда некий человек, которого звали Зу-ль-Йадайн, сказал ему: «О Посланник Аллаха, молитва была сокращена или ты забыл?» Он сказал: «Она не была сокращена, и я не забыл». Тот сказал: «Значит, ты совершил [только] два раката». Он сказал: «Правда ли то, что говорит Зу-ль-Йадайн?» Они сказали: «Да». Тогда он вышел вперёд, совершил [ещё] два раката, затем произнёс приветствие, а затем совершил два земных поклона по забвению (сахв).

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу Усама от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами одну из послеполуденных молитв в два раката, затем произнёс таслим и встал возле бревна, находившегося в мечети, чтобы опереться на него. Тогда поспешившие люди вышли, говоря: «Молитва была укорочена». Среди присутствующих были Абу Бакр и Умар, но они постеснялись сказать ему что-либо. Был там и человек с длинными руками, которого называли Зу-ль-Йадайн. Он сказал: «О Посланник Аллаха, молитва была укорочена или ты забыл?» Пророк ﷺ ответил: «Она не была укорочена, и я не забыл». Тот сказал: «Но ты совершил только два раката». Пророк ﷺ спросил: «Правду ли говорит Зу-ль-Йадайн?» Люди сказали: «Да». Тогда он встал, совершил ещё два раката, произнёс таслим, затем совершил два земных поклона и снова произнёс таслим.

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ахмад ибн Сабит аль-Джахдари, сказали: нам передал Абд аль-Ваххаб, сказал: нам передал Халид аль-Хазза, от Абу Кыляба, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн аль-Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произнёс приветствие (таслим) после трёх ракатов молитвы аср, затем встал и вошёл в комнату». Тогда встал аль-Хирбак — человек с длинными руками, — и воззвал: «О Посланник Аллаха, разве молитва была сокращена?» Пророк ﷺ вышел разгневанным, волоча свою нижнюю одежду (изар), спросил о произошедшем, и ему рассказали. «Тогда он совершил тот ракат, который был оставлен, затем произнёс таслим, затем совершил два земных поклона и снова произнёс таслим».