Сунан Ибн Маджа · О том, кто по забывчивости завершил молитву после двух или трёх ракаат
Хадис № 1213
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «سَهَا فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ»، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتْ أَوْ نَسِيتَ؟ قَالَ: «مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيتُ» قَالَ: إِذًا، فَصَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: «أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ؟» قَالُوا: نَعَمْ، «فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص358
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص275
Нам передали Али ибн Мухаммад, Абу Курайб и Ахмад ибн Синан, сказавшие: нам передал Абу Усама от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ по забвению произнёс приветствие (таслим) после двух ракатов. Тогда некий человек, которого звали Зу-ль-Йадайн, сказал ему: «О Посланник Аллаха, молитва была сокращена или ты забыл?» Он сказал: «Она не была сокращена, и я не забыл». Тот сказал: «Значит, ты совершил [только] два раката». Он сказал: «Правда ли то, что говорит Зу-ль-Йадайн?» Они сказали: «Да». Тогда он вышел вперёд, совершил [ещё] два раката, затем произнёс приветствие, а затем совершил два земных поклона по забвению (сахв).