Терпение при несчастье

Нам передал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Язида ибн Абу Хабиба, от Са‘да ибн Синана, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, терпение проявляется при первом потрясении».

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, он сказал: нам передал Сабит ибн Аджлян от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах, пречист Он, говорит: «Сын Адама! Если ты терпел и делал это ради награды Аллаха при первом потрясении (утраты), Я не соглашусь для тебя ни на какую награду, кроме Рая»»

Нам передал Абу Бакр ибн Аби Шайба, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Абд аль-Малик ибн Кудама аль-Джумахи от своего отца, от Умара ибн Аби Салямы, от Умм Салямы, что ей передал Абу Саляма, который слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, которого постигнет беда, и он прибегнет к тому, что повелел ему Аллах, — к словам: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и поистине, к Нему мы вернёмся» [2:156], (и скажет): «О Аллах, у Тебя ищу я награды за мою беду, вознагради меня за неё и возмести мне лучшим взамен неё», — чтобы Аллах не вознаградил его за неё и не возместил ему лучшим взамен неё». Умм Саляма сказала: «Когда умер Абу Саляма, я вспомнила то, что он передал мне от Посланника Аллаха ﷺ, и сказала: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и поистине, к Нему мы вернёмся. О Аллах, у Тебя ищу я награды за эту мою беду, вознагради меня за неё». Когда же я хотела сказать: «И возмести мне лучшим взамен неё», — я сказала про себя: «Разве будет мне возмещён кто-то лучше Абу Салямы?» Но затем всё же сказала это, и Аллах возместил мне Мухаммада ﷺ и вознаградил меня за мою беду».

Нам передал аль-Валид ибн Амр ибн ас-Сукайн, он сказал: нам передал Абу Хаммам, он сказал: нам передал Муса ибн Убайда, он сказал: нам передал Мус‘аб ибн Мухаммад, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ открыл дверь между собой и людьми, — или же отдёрнул завесу, — и увидел, что люди молятся за Абу Бакром. Он возблагодарил Аллаха за то хорошее состояние, в котором их увидел, и за надежду, что Аллах заменит его среди них тем, кого он увидел (в этом качестве). И сказал: «О люди! Если кого-либо из людей, или из верующих, постигнет несчастье, то пусть он утешится своим несчастьем, постигшим его из-за меня, по сравнению с тем несчастьем, что постигнет его из-за кого-то другого. Ведь никого из моей общины не постигнет после меня несчастье более тяжкое для него, чем несчастье (моей смерти)»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Вакиа ибн аль-Джаррах, от Хишама ибн Зияда, от его матери, от Фатимы бинт аль-Хусейн, от её отца, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кого поразило несчастье, и он вспомнил о своём несчастье и произнёс слова смирения (истирджа‘), даже если много времени прошло с тех пор, — Аллах запишет ему такую же награду, как в тот день, когда его постигло это несчастье»