Осмотр женщины перед браком
- № 1864حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، قَالَ: خَطَبْتُ امْرَأَةً، فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي نَخْلٍ لَهَا، فَقِيلَ لَهُ: أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «إِذَا أَلْقَى اللَّهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ، فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Хафс ибн Гияс, от Хаджжаджа, от Мухаммада ибн Сулеймана, от его дяди Сахля ибн Абу Хасамы, от Мухаммада ибн Масламы, который сказал: «Я посватался к одной женщине и стал скрытно наблюдать за ней, пока не увидел её в её пальмовой роще». Ему сказали: «Ты делаешь так, а ведь ты — сподвижник Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если Аллах вложит в сердце человека намерение посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё»».
- № 1865حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا»، فَفَعَلَ، فَتَزَوَّجَهَا، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَاНам передали аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, Зухайр ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Абд аль-Малик, они сказали: нам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что аль-Мугира ибн Шу‘ба захотел жениться на одной женщине, и Пророк ﷺ сказал ему: «Пойди и посмотри на неё, ведь это больше способствует тому, чтобы между вами установилось взаимное согласие». Он так и сделал, женился на ней и рассказывал о том, как хорошо они ладили друг с другом.
- № 1866حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا، فَقَالَ: «اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا»، فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا، وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ، فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ، قَالَ: فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ، وَهِيَ فِي خِدْرِهَا، فَقَالَتْ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ، فَانْظُرْ، وَإِلَّا فَأَنْشُدُكَ، كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَاНам передал аль-Хасан ибн Абу ар-Раби‘, сказал: нам возвестил Абдур-Раззак от Ма‘мара от Сабита аль-Бунани от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему о женщине, которую хотел посватать. Он сказал: «Пойди и посмотри на неё, это больше поспособствует любви между вами». Тогда я пришёл к женщине из ансаров и посватался к ней у её родителей, и сообщил им слова Пророка ﷺ. Но они, кажется, не одобрили этого». Он сказал: «Тогда эта женщина, находясь в своей комнате, услышала это и сказала: «Если Посланник Аллаха ﷺ велел тебе посмотреть — смотри, а если нет, то я умоляю тебя [не делать этого]»», — как будто она сочла это важным делом. Он сказал: «Я посмотрел на неё и женился на ней». И он рассказал о её согласии [на брак].