Сунан Ибн Маджа
Хадис № 1866
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا، فَقَالَ: «اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا»، فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا، وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ، فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ، قَالَ: فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ، وَهِيَ فِي خِدْرِهَا، فَقَالَتْ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ، فَانْظُرْ، وَإِلَّا فَأَنْشُدُكَ، كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص124
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص68
Нам передал аль-Хасан ибн Абу ар-Раби‘, сказал: нам возвестил Абдур-Раззак от Ма‘мара от Сабита аль-Бунани от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему о женщине, которую хотел посватать. Он сказал: «Пойди и посмотри на неё, это больше поспособствует любви между вами». Тогда я пришёл к женщине из ансаров и посватался к ней у её родителей, и сообщил им слова Пророка ﷺ. Но они, кажется, не одобрили этого». Он сказал: «Тогда эта женщина, находясь в своей комнате, услышала это и сказала: «Если Посланник Аллаха ﷺ велел тебе посмотреть — смотри, а если нет, то я умоляю тебя [не делать этого]»», — как будто она сочла это важным делом. Он сказал: «Я посмотрел на неё и женился на ней». И он рассказал о её согласии [на брак].