Глава о прикрытии при половом сношении
- № 1920حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو أُسَامَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَوْرَاتُنَا، مَا نَأْتِي مِنْهَا، وَمَا نَذَرُ؟ قَالَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ؟ قَالَ: «إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تُرِيَهَا أَحَدًا، فَلَا تُرِيَنَّهَا»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا؟ قَالَ: «فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنَ النَّاسِ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передали Язид ибн Харун и Абу Усама, оба сказали: нам передал Бахз ибн Хаким, от своего отца, от своего деда, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, наши срамные места — что нам открывать из них, а что скрывать?» Он сказал: «Береги свою наготу, кроме как от своей жены или тех, кем овладела твоя десница». Я сказал: «О Посланник Аллаха, а что, если люди находятся вместе, один среди других?» Он сказал: «Если ты можешь не показывать её никому, то не показывай». Я сказал: «О Посланник Аллаха, а если кто-то из нас один?» Он сказал: «Аллах более достоин того, чтобы Его стыдились, чем люди».
- № 1921حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَرَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ، وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ»Нам передал Исхак ибн Вахб аль-Васити, сказал: нам передал аль-Валид ибн аль-Касим аль-Хамдани, сказал: нам передал аль-Ахвас ибн Хаким, от своего отца, и Рашид ибн Са‘д, и Абд аль-А‘ля ибн Ади, от Утбы ибн Абд ас-Сулями, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-либо из вас приходит к своей жене, пусть укроется и не обнажается полностью, подобно тому как обнажаются два осла».
- № 1922حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «مَا نَظَرْتُ، أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَطُّ»، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ: عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَНам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Вакы‘ от Суфьяна, от Мансура, от Мусы ибн Абдуллаха ибн Язида, от вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «Я никогда не смотрела, — или: не видела, — на половой орган Посланника Аллаха ﷺ». Абу Бакр сказал: Абу Нуайм сказал: от вольноотпущенницы Аиши.