HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о прикрытии при половом сношении

Хадис № 1920

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو أُسَامَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَوْرَاتُنَا، مَا نَأْتِي مِنْهَا، وَمَا نَذَرُ؟ قَالَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ؟ قَالَ: «إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تُرِيَهَا أَحَدًا، فَلَا تُرِيَنَّهَا»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا؟ قَالَ: «فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنَ النَّاسِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص141
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج3 ص106
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передали Язид ибн Харун и Абу Усама, оба сказали: нам передал Бахз ибн Хаким, от своего отца, от своего деда, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, наши срамные места — что нам открывать из них, а что скрывать?» Он сказал: «Береги свою наготу, кроме как от своей жены или тех, кем овладела твоя десница». Я сказал: «О Посланник Аллаха, а что, если люди находятся вместе, один среди других?» Он сказал: «Если ты можешь не показывать её никому, то не показывай». Я сказал: «О Посланник Аллаха, а если кто-то из нас один?» Он сказал: «Аллах более достоин того, чтобы Его стыдились, чем люди».
т. 1 с. 618

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда