Глава о побоях женщин

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдуллаха ибн Зам‘а, который сказал: «Пророк ﷺ произнёс проповедь, затем упомянул женщин и наставил людей относительно них, а после сказал: «Почему кто-то из вас бьёт свою жену, как бьют рабыню, а ведь может случиться, что он же в конце того же дня ложится с ней?»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказавший: нам передал Ваки‘ от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и вообще никогда никого не ударил своей рукой».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от Ийаса ибн Абдуллаха ибн Абу Зубаба, он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Не бейте рабынь Аллаха». Тогда Умар пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям, вели их бить». И их стали бить. И тогда к семье Мухаммада ﷺ пришло множество женщин (с жалобами). Когда наступило утро, он сказал: «Этой ночью к семье Мухаммада пришли семьдесят женщин, и каждая жаловалась на своего мужа. Не считайте таких (мужей) лучшими среди вас».

Нам передали Мухаммад ибн Йахья и аль-Хасан ибн Мудрик ат-Таххан, они сказали: нам передал Йахья ибн Хаммад, сказал: нам передал Абу Аваня от Дауда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса ибн Кайса, который сказал: «Я остановился на ночь у Умара, и когда наступила глубокая ночь, он встал к своей жене, чтобы её ударить. Я встал между ними, разделяя их. Когда же он лёг на своё ложе, он сказал мне: «О Аш‘ас, запомни от меня то, что я слышал от Посланника Аллаха ﷺ: ‚Не спрашивают человека, за что он ударил свою жену, и не спи иначе как на нечётном числе (ракатов)‘»» — и я забыл третье (наставление). Нам передал Мухаммад ибн Халид ибн Хидаш, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Абу Аваня с той же цепочкой передачи подобное этому.