№ 125
«كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ، وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ، فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ، وَمَضَى النَّاسُ، فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ، فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ، فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ».
Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, сказал: нам передал Суфьян, сказал: я слышал, как Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘д говорил: я слышал, как Хамза ибн аль-Мугира ибн Шу‘ба передавал от своего отца, что тот сказал: «Я был вместе с Пророком ﷺ в пути. Он сказал: «Останься позади, о Мугира, а вы, люди, идите вперёд». Я остался позади, и со мной был сосуд с водой, а люди ушли вперёд. Посланник Аллаха ﷺ отошёл по нужде, а когда вернулся, я стал поливать ему воду. На нём была узкая в рукавах румийская джубба (плащ), и он хотел вынуть из неё руку, но она оказалась ему узка, тогда он вынул руку из-под джуббы. Он умыл лицо и руки, обтёр голову и обтёр свои сапоги (хуффы)».