О кровотечении после родов
- № 356«إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ لَا تَطْهُرُ، فَذُكِرَ شَأْنُهَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الرَّحِمِ، لِتَنْظُرْ قَدْرَ قَرْئِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ لَهَا، فَلْتَتْرُكِ الصَّلَاةَ، ثُمَّ تَنْظُرْ مَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَلْتَغْتَسِلْ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Дауд ибн Ибрахим, сказал: нам передал Исхак — а он сын Бакра ибн Мудара, сказал: мне передал мой отец, от Язида ибн Абдуллаха — а он сын Усамы ибн аль-Хада, от Абу Бакра — а он сын Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Умм Хабиба бинт Джахш, бывшая замужем за Абд ар-Рахманом ибн Ауфом, страдала истихадой (непрекращающимся кровотечением) и не могла очиститься. Об этом рассказали Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Это не менструация, а лишь кровотечение из матки. Пусть она посмотрит на продолжительность своего обычного менструального цикла, за который она обычно бывает в состоянии месячных, и оставит молитву на этот срок. Затем, по истечении этого срока, пусть совершает полное омовение перед каждой молитвой»».
- № 357«أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلَاةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا، وَحَيْضَتِهَا، وَتَغْتَسِلَ، وَتُصَلِّيَ، فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».Дочь Джахша страдала истихадой (кровотечением вне обычных месячных) семь лет. Она спросила Пророка ﷺ, и он сказал: «Это не менструация, это просто кровеносный сосуд». Он велел ей оставлять молитву на срок, соответствующий продолжительности её обычных менструальных циклов и месячных, а затем совершать полное омовение и молиться. И она совершала полное омовение перед каждой молитвой.
- № 358«أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي، وَإِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي، ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ الْمُنْذِرُ.Нам сообщил Иса ибн Хаммад, сказал: нам возвестил аль-Лейс от Язида ибн Абу Хабиба, от Букайра ибн Абдуллаха, от аль-Мунзира ибн аль-Мугиры, от Урвы, что Фатима бинт Абу Хубайш рассказала ему, что она пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловалась ему на кровотечение. Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Это лишь жила (кровеносный сосуд). Смотри: когда придёт твоя менструация, не молись, а когда твоя менструация пройдёт, совершай полное омовение, затем молись в промежутке между одной менструацией и другой». Абу Абд-ар-Рахман сказал: этот хадис передал также Хишам ибн Урва от Урвы, но не упомянул в нём того, что упомянул аль-Мунзир.
- № 359«جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: لَا، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ، وَصَلِّي».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передали Абда, Ваки‘ и Абу Му‘авия, сказали: нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Пришла Фатима бинт Абу Хубайш к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: Я — женщина, страдающая истихадой (непрекращающимся кровотечением), и не очищаюсь. Оставить ли мне молитву? Он сказал: Нет, это всего лишь кровеносный сосуд, а не менструация. Когда придёт менструация, оставь молитву, а когда она пройдёт, омой с себя кровь и молись».