№ 846
«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ. قَالَ بِلَالٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ: يَا بِلَالُ، أَيْنَ مَا قُلْتَ؟ قَالَ: مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ ﷿ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ، قُمْ يَا بِلَالُ، فَآذِنِ النَّاسَ بِالصَّلَاةِ. فَقَامَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ، فَتَوَضَّئُوا يَعْنِي: حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ».
«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, когда некоторые из людей сказали: „Не остановишься ли ты с нами на ночлег, о Посланник Аллаха?“ Он сказал: „Я боюсь, что вы проспите молитву“. Биляль сказал: „Я буду вас охранять (от этого)“. Они легли и уснули, а Биляль прислонился спиной к своей верблюдице. Посланник Аллаха ﷺ проснулся, когда уже показался край солнца, и сказал: „О Биляль, где то, что ты говорил?“ Тот ответил: „На меня не находил такой сон никогда прежде“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Поистине, Аллах ﷻ забрал ваши души, когда пожелал, и вернул их, когда пожелал. Встань, о Биляль, и возвести людям о молитве“. Биляль встал и произнёс азан, и они совершили омовение — то есть когда солнце уже поднялось, — затем он встал и совершил с ними молитву»