Призыв к пятничной молитве
- № 1392«أَنَّ الْأَذَانَ كَانَ أَوَّلُ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَلَمَّا كَانَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ ، وَكَثُرَ النَّاسُ أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالْأَذَانِ الثَّالِثِ، فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ، فَثَبَتَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ».Нам сообщил Мухаммад ибн Салама, сказал: нам передал Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил ас-Саиб ибн Язид, что азан вначале был только один — когда имам садился на минбар в пятницу, во времена Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра и Умара. А когда наступила эпоха правления Усмана и людей стало много, Усман велел добавить третий азан в пятницу, и его стали произносить у аз-Заура, и так это осталось установленным.
- № 1393«إِنَّمَا أَمَرَ بِالتَّأْذِينِ الثَّالِثِ عُثْمَانُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ غَيْرُ مُؤَذِّنٍ وَاحِدٍ، وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах, сказал: нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб ибн Язид сообщил ему, сказал: «Третий азан ввёл Усман, когда жителей Медины стало много, а у Посланника Аллаха ﷺ был только один муэдзин, и в пятницу азан произносился, когда имам садился (на минбар)».
- № 1394«كَانَ بِلَالٌ يُؤَذِّنُ إِذَا جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ، ثُمَّ كَانَ كَذَلِكَ فِي زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ ﵄».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, он сказал: нам передал аль-Му‘тамир от своего отца, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Биляль возглашал азан, когда Посланник Аллаха ﷺ садился на минбар в пятницу, а когда он спускался, произносил икаму. Так продолжалось и во времена Абу Бакра, и Умара (да будет доволен ими обоими Аллах)»