Запрет плача над умершим
- № 1846«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ثَابِتٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ، فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ، فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ: قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ، فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ. قَالُوا: وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللهِ: قَالَ: الْمَوْتُ قَالَتِ ابْنَتُهُ: إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَإِنَّ اللهَ ﷿ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ؟ قَالُوا: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿: الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ».Пророк ﷺ пришёл навестить Абдуллаха ибн Сабита и застал его уже одолеваемым (смертью). Он окликнул его, но тот не ответил. Тогда Посланник Аллаха ﷺ произнёс слова возвращения к Аллаху (истирджа‘) и сказал: «Ты одолён, Абу ар-Раби‘». Женщины закричали и заплакали, и Ибн Атик стал их успокаивать. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставь их; но когда неизбежное (смерть) свершится, пусть ни одна плачущая не плачет». Они спросили: «А что такое «вуджуб», о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Смерть». Его дочь сказала: «А я надеялась, что ты станешь шахидом, ведь ты уже завершил свои приготовления (к этому)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ определил ему награду по мере его намерения. А что вы считаете мученичеством?» Они сказали: «Быть убитым на пути Аллаха ﷻ». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мученичество бывает семи видов, помимо смерти на пути Аллаха ﷻ: умерший от чумы — мученик, умерший от болезни живота — мученик, утонувший — мученик, погибший под обвалом — мученик, умерший от плеврита — мученик, погибший в пожаре — мученик, и женщина, умершая при беременности (бидясь. «бижум‘») — мученица».
- № 1847«لَمَّا أَتَى نَعْيُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ فَقَالَ: انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ. قَالَ: فَانْطَلِقْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللهُ أَنْفَ الْأَبْعَدِ إِنَّكَ وَاللهِ مَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ».«Когда пришла весть о смерти Зейда ибн Харисы, Джа‘фара ибн Абу Талиба и Абдуллаха ибн Раваха, Посланник Аллаха ﷺ сел, и на нём была видна печаль, а я смотрела через щель в двери. И к нему пришёл человек и сказал: «Женщины Джа‘фара плачут». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пойди и запрети им». Тот пошёл, затем вернулся и сказал: «Я запретил им, но они отказались прекратить». Он сказал: «Пойди и запрети им». Тот пошёл, затем вернулся и сказал: «Я запретил им, но они отказались прекратить». Он сказал: «Тогда пойди и брось им в рты земли»». Аиша сказала: «И я сказала: Да унизит Аллах нос этого негодника! Клянусь Аллахом, ты не переставал докучать Посланнику Аллаха ﷺ, хотя сам не сделаешь этого!»
- № 1848«الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ».Нам сообщил Убайдуллах ибн Саид, он сказал: нам передал Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Покойный наказывается из-за плача его семьи над ним»।
- № 1849«ذُكِرَ عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ فَقَالَ عِمْرَانُ : قَالَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ».Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Абу Дауд, сказал: нам передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Субайха, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Сирин говорил: «При Имране ибн Хусайне упомянули, что умерший наказывается за плач живого, и Имран сказал: это сказал Посланник Аллаха ﷺ».
- № 1850«يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ».Нам сообщил Сулейман ибн Сайф, сказал: нам передал Я‘куб ибн Ибрахим, сказал: нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: сказал Салим: я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: сказал Умар: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Умерший подвергается наказанию из-за плача его хозяев над ним».