Хадж без намерения, намерение запрещённого
- № 2742«أَقْبَلْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ ﷺ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ، فَقَالَ: أَحَجَجْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: كَيْفَ قُلْتَ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ: فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ. فَفَعَلْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً فَفَلَتْ رَأْسِي، فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ حَتَّى كَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا مُوسَى رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ؛ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ. قَالَ أَبُو مُوسَى: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فَلْيَتَّئِدْ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا بِهِ. وَقَالَ عُمَرُ: إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ ﷺ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ».«Я прибыл из Йемена, а Пророк ﷺ расположился в Батхе, где он совершал хадж. Он спросил: «Ты совершил хадж?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Как ты произнёс (слова тальбии)?» Я сказал: «Я сказал: ‹Вот я перед Тобой› с намерением, подобным намерению Пророка ﷺ». Он сказал: «Тогда соверши обход вокруг Дома, и между Сафа и Марвой, и выйди из ихрама». Я так и сделал. Затем я подошёл к одной женщине, и она поискала у меня в голове. И я стал давать людям фетвы об этом, пока во времена правления Умара один человек не сказал ему: «О Абу Муса, повремени с некоторыми твоими фетвами; ты не знаешь, что ввёл повелитель верующих в обрядах хаджа после тебя». Абу Муса сказал: «О люди! Кому мы давали фетву — пусть повременит, ибо повелитель верующих придёт к вам, следуйте за ним». А Умар сказал: «Если мы будем придерживаться Писания Аллаха, то оно велит нам завершать (обряды полностью); а если мы будем придерживаться сунны Пророка ﷺ, то Пророк ﷺ не выходил из ихрама, пока жертвенное животное не достигло места своего заклания»».
- № 2743«أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ؛ فَحَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ، وَسَاقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْمَدِينَةِ هَدْيًا، قَالَ لِعَلِيٍّ: بِمَا أَهْلَلْتَ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَمَعِيَ الْهَدْيُ قَالَ: فَلَا تَحِلَّ».«Мы пришли к Джабиру ибн Абдулле и спросили его о хадже Пророка ﷺ. Он рассказал нам, что Али прибыл из Йемена с жертвенным животным, а Посланник Аллаха ﷺ привёл жертвенное животное из Медины. Он сказал Али: «С каким намерением ты вошёл в ихрам?» Али сказал: я ответил: «О Аллах, я вхожу в ихрам с тем же намерением, с которым вошёл в ихрам Посланник Аллаха ﷺ, и со мной жертвенное животное». Он сказал: «Тогда не выходи из ихрама»».
- № 2744«قَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ؟ قَالَ: بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ. قَالَ: فَاهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ. قَالَ: وَأَهْدَى عَلِيٌّ لَهُ هَدْيًا».«Али прибыл, вернувшись со своего сбора (закята/налога), и Пророк ﷺ спросил его: «С каким намерением ты вступил в ихрам, о Али?» Он ответил: «С тем же, с каким вступил в ихрам Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Тогда принеси жертвенное животное и оставайся в состоянии запрета (ихрама), как ты есть». И Али принёс ему в жертву животное».
- № 2745«كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ حِينَ أَمَّرَهُ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْيَمَنِ، فَأَصَبْتُ مَعَهُ أَوَاقِيَ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ عَلِيٌّ: وَجَدْتُ فَاطِمَةَ قَدْ نَضَحَتِ الْبَيْتَ بِنَضُوحٍ، قَالَ: فَتَخَطَّيْتُهُ، فَقَالَتْ لِي: مَا لَكَ؟ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَأَحَلُّوا. قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لِي: كَيْفَ صَنَعْتَ؟ قُلْتُ: إِنِّي أَهْلَلْتُ بِمَا أَهْلَلْتَ. قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سُقْتُ الْهَدْيَ وَقَرَنْتُ».«Я был с Али, когда Пророк ﷺ назначил его наместником над Йеменом, и я получил вместе с ним несколько укий (мера серебра). Когда Али прибыл к Пророку ﷺ, Али сказал: «Я увидел, что Фатима окурила дом благовониями. Я перешагнул через это, и она сказала мне: «Что с тобой? Ведь Посланник Аллаха ﷺ велел своим соратникам, и они вышли из ихрама». Я сказал: «Я вошёл в ихрам так же, как вошёл в него Пророк ﷺ». Затем я пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал мне: «Как ты поступил?» Я ответил: «Я вошёл в ихрам так же, как вошёл в него ты». Он сказал: «А я привёл с собой жертвенных животных и объединил хадж с умрой (кыран)»»»