Как произносить призыв
- № 2747«سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُهِلُّ، يَقُولُ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ». وَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْكَعُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ..Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ произносил такбир в паломничестве: «Лаббайка, Аллахумма, лаббайк! Лаббайка, ля шарика ляка лаббайк! Инналь-хамда ва-н-ниймата ляка ва-ль-мулька, ля шарика ляка». А Абдулла ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката в Дзи-ль-Хульфе, а когда верблюд вставал у мечети Дзи-ль-Хульфы, он приветствовал этими словами»
- № 2748«لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ».«Здесь я, о Аллах, здесь я! Здесь я, нет у Тебя сотоварища, здесь я! Поистине хвала, благодать и царство принадлежат Тебе, нет у Тебя сотоварища».
- № 2749«تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ».«Здесь я, о Аллах, здесь я! Здесь я, нет у Тебя сотоварища, здесь я! Поистине хвала, благодать и царство принадлежат Тебе, нет у Тебя сотоварища».
- № 2750«كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ. وَزَادَ فِيهِ ابْنُ عُمَرَ : لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ».«Талбия Посланника Аллаха ﷺ была: »Лаббайка, Аллахумма, лаббайк, лаббайка, ля шарика ляка лаббайк, инналь-хамда ван-ниймата ляка вал-мульк, ля шарика ляка». И добавил Ибн Умар: »Лаббайка, лаббайк, ва са»дайк, вал-хайру фи ядэйк, вар-рагба иляйк вал-»амаль»».
- № 2751«كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ ﷺ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ».Текст тальбии Пророка ﷺ был: «Лаббайка, Аллахумма, лаббайк! Лаббайка, ла шарика ляка, лаббайк! Инналь-хамда ва-н-ниймата ляка».
- № 2752«كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ ﷺ: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا عَبْدَ الْعَزِيزِ. رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْهُ مُرْسَلًا.Из слов Пророка ﷺ в талбии было: «Лаббайка, Бог истины».