№ 3134
«إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ: تُسْلِمُ وَتَذَرُ
دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ وَآبَاءِ أَبِيكَ؟ فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ. ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ: تُهَاجِرُ وَتَدَعُ أَرْضَكَ وَسَمَاءَكَ، وَإِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَاجِرِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي الطِّوَلِ؟ فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ. ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ فَقَالَ: تُجَاهِدُ، فَهُوَ جَهْدُ النَّفْسِ وَالْمَالِ، فَتُقَاتِلُ فَتُقْتَلُ فَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ، وَيُقْسَمُ الْمَالُ؟ فَعَصَاهُ فَجَاهَدَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ ﷿ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَمَنْ قُتِلَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ ﷿ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ غَرِقَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ وَقَصَتْهُ دَابَّتُهُ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ».
«Поистине, Шайтан подстерегал сына Адама на всех его путях. Он подстерёг его на пути ислама и сказал: «Неужели ты примешь ислам и оставишь свою религию, религию твоих отцов и отцов твоего отца?» Но тот не подчинился ему и принял ислам. Затем он подстерёг его на пути переселения (хиджры) и сказал: «Неужели ты переселишься и оставишь свою землю и своё небо? А ведь переселенец подобен коню на привязи». Но тот не подчинился ему и переселился. Затем он подстерёг его на пути джихада и сказал: «Неужели ты станешь сражаться, а это — истощение души и имущества? Ты будешь сражаться и будешь убит, а твою жену возьмут замуж, и твоё имущество разделят». Но тот не подчинился ему и сражался». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто сделал это, тому Аллах непременно введёт его в Рай. А кто был убит, тому Аллах непременно введёт его в Рай. А если он утонул, то Аллах непременно введёт его в Рай, или если его сбросило и убило его верховое животное, то Аллах непременно введёт его в Рай».