Награда тому, кто выпустил стрелу на пути Аллаха
- № 3142«مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى بَلَغَ الْعَدُوَّ أَوْ لَمْ يَبْلُغْ كَانَ لَهُ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ لَهُ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ عُضْوًا بِعُضْوٍ».Кто поседеет на пути Аллаха, тому будет свет в День Воскресения. Кто пустит стрелу на пути Аллаха, достигнет ли она врага или нет, тому будет как освобождение раба. Кто освободит верующего раба, тому это будет искуплением от огня, член за член.
- № 3143«مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ، فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا»، قَالَ: وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ عِدْلُ مُحَرَّرٍ.«Кто достиг стрелой на пути Аллаха, тому будет степень в Раю. В тот день я достиг шестнадцати стрел». Он сказал: «И я слышал, как Пророк ﷺ говорил: кто метнул стрелу на пути Аллаха, тот подобен освобождённому рабу».
- № 3144«مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ،» قَالَ لَهُ: حَدِّثْنَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَاحْذَرْ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: ارْمُوا، مَنْ بَلَغَ الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ رَفَعَهُ اللهُ بِهِ دَرَجَةً. قَالَ ابْنُ النَّحَّامِ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الدَّرَجَةُ؟ قَالَ: أَمَا إِنَّهَا لَيْسَتْ بِعَتَبَةِ أُمِّكَ، وَلَكِنْ مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ مِائَةُ عَامٍ.«Кто поседеет в исламе на пути Аллаха, тому будет свет в День Воскресения». Ему сказали: «Расскажи нам о Пророке ﷺ и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как он говорил: «Метайте стрелы! Тот, кто попадёт в врага стрелой, Аллах возвысит его на ступень». Я спросил: «О Посланник Аллаха, что за ступень?» Он ответил: «Это не ступень твоей матери, а между двумя ступенями — сто лет».
- № 3145«مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَبَلَغَ الْعَدُوَّ أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَ فِدَاءُ كُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ».Кто пускает стрелу на пути Аллаха и она достигает врага, промахивается или попадает, тому засчитывается как освобождение раба. А кто освобождает мусульманина-раба, за каждую часть его тела выкупом является соответствующая часть от огня Ада. И кто поседеет на пути Аллаха, тому будет свет в День Воскрешения.
- № 3146«إِنَّ اللهَ ﷿ يُدْخِلُ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ: صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صُنْعِهِ الْخَيْرَ، وَالرَّامِيَ بِهِ، وَمُنَبِّلَهُ».«Воистину, Аллах вводит в Рай троих людей с одним стрелком: того, кто изготовил стрелу, ожидая за это награду, того, кто стрелял, и того, кто поднимал стрелу».