Разрешение на брак без приданого
- № 3354«أُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا فَتُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: سَلُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيهَا أَثَرًا؟ قَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا نَجِدُ فِيهَا - يَعْنِي أَثَرًا - قَالَ: أَقُولُ بِرَأْيِي فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ: لَهَا كَمَهْرِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ. فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ فَقَالَ: فِي مِثْلِ هَذَا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِينَا فِي امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا: بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ، تَزَوَّجَتْ رَجُلًا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، فَقَضَى لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمِثْلِ صَدَاقِ نِسَائِهَا، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ. فَرَفَعَ عَبْدُ اللهِ يَدَيْهِ، وَكَبَّرَ،» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : لَا أَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: الْأَسْوَدُ، غَيْرَ زَائِدَةَ.К Абдуллаху пришли с вопросом о мужчине, который женился, но не установил для жены махр, и она умерла до того, как он вступил с ней в брак. Абдуллах сказал: «Спросите, не найдете ли вы у нее следов (беременности)». Ему ответили: «О Абу Абдуррахман, мы не находим у нее следов». Он сказал: «Я высказываю свое мнение, и если оно верно, то это от Аллаха: ей полагается махр, как у других жен, без излишков и без ущемлений, и она наследует, и на ней лежит 'идда (период ожидания)». Тогда один человек из Ашджа» встал и сказал: «В подобном случае Посланник Аллаха ﷺ постановил для женщины, которую звали Баруа» бинт Вашик, которая вышла замуж, а муж умер до того, как вступил с ней в брак, что ей полагается махр, как у других жен, и она наследует, и на ней 'идда». Абдуллах поднял руки и сказал такбиру.
- № 3355«أَنَّهُ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ، فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا، فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ قَرِيبًا مِنْ شَهْرٍ لَا يُفْتِيهِمْ، ثُمَّ قَالَ: أَرَى لَهَا صَدَاقَ نِسَائِهَا، لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ. فَشَهِدَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ بِمِثْلِ مَا قَضَيْتَ».«Ко мне пришли с вопросом о женщине, на которой женился человек, умерший, не установив ей приданого и не вступив с ней в брак. Они спорили около месяца, не получая решения. Потом я сказал: «Я назначаю ей приданое, как у женщин её племени, без излишков и без ущемления, и она наследует, и на ней остаётся период ожидания (идда)». Ма’каль ибн Синан аш-Шаджа’и засвидетельствовал, что Посланник Аллаха ﷺ постановил по делу Баруа» бин Вашик то же самое.
- № 3356«فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَمَاتَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا، قَالَ: لَهَا الصَّدَاقُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ : فَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى بِهِ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ».Если мужчина женится на женщине, но не вступает с ней в брак и не устанавливает для неё обязательного приданого, то ей полагается приданое, ей положен период ожидания ('идда), и она наследует. Ма’кыль ибн Синан сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ постановил так в отношении Баруа» бинт Вашик».
- № 3358«أَنَّهُ أَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا: إِنَّ رَجُلًا مِنَّا تَزَوَّجَ امْرَأَةً، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا، وَلَمْ يَجْمَعْهَا إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: مَا سُئِلْتُ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ هَذِهِ، فَأْتُوا غَيْرِي فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ فِيهَا شَهْرًا. ثُمَّ قَالُوا لَهُ فِي آخِرِ ذَلِكَ: مَنْ نَسْأَلُ إِنْ لَمْ نَسْأَلْكَ وَأَنْتَ مِنْ جِلَّةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ بِهَذَا الْبَلَدِ، وَلَا نَجِدُ غَيْرَكَ؟ قَالَ: سَأَقُولُ فِيهَا بِجَهْدِ رَأْيِي، فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَاللهُ وَرَسُولُهُ مِنْهُ بُرَآءٌ. أَرَى أَنْ أَجْعَلَ لَهَا صَدَاقَ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ، وَلَا شَطَطَ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، قَالَ وَذَلِكَ بِسَمْعِ أُنَاسٍ مِنْ أَشْجَعَ ، فَقَامُوا فَقَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّكَ قَضَيْتَ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا: بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ، قَالَ: فَمَا رُئِيَ عَبْدُ اللهِ فَرِحَ فَرْحَةً يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِإِسْلَامِهِ».«Ко мне пришли люди и сказали: «Один из нас женился на женщине, не установив для нее приданого и не вступив с ней в брак до своей смерти». Абдуллах сказал: «Меня не спрашивали с тех пор, как я расстался с Посланником Аллаха ﷺ, о чем-либо труднее этого. Они обратились к другому, и они спорили с ним об этом месяц. Затем в конце сказали ему: 'Кого нам спрашивать, если не тебя, ведь ты из ближайших сподвижников Мухаммада ﷺ в этом городе, и мы никого другого не находим?' Он ответил: 'Я скажу свое мнение, и если оно верно, то это от Аллаха, Единого без сотоварищей, а если ошибочно — от меня и от шайтана, и Аллах и Его Посланник от этого далеки. Я считаю, что следует установить для нее приданое, не чрезмерное и не скудное, и она наследует, а ей положен период ожидания — четыре месяца и десять дней'. Это было при свидетелях из Ашджа». Они встали и сказали: 'Свидетельствуем, что ты постановил так, как постановил Посланник Аллаха ﷺ в отношении женщины из нас, которую зовут Баруа» бинт Вашик'. Абдуллах в тот день не радовался ничему так, как ее принятию ислама».