№ 3475
«قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ؟ قَالَ: فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ قَالَ لَهُمَا ثَلَاثًا، فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا». قَالَ أَيُّوبُ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُ بِهِ، قَالَ: قَالَ الرَّجُلُ: مَالِي، قَالَ: لَا مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهِيَ أَبْعَدُ مِنْكَ.
Я спросил Ибн Умара: «Мужчина оклеветал свою жену?» Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ рассудил между двумя братьями из племени Бани аль-Аджлан и сказал: «Аллах знает, что один из вас лжёт. Есть ли среди вас раскаявшийся?» Он спросил их трижды, но они отказались, и тогда он рассудил между ними». Айюб и Амр бин Динар сказали: «В этом хадисе есть то, что я не думаю, что ты передаёшь». Он сказал: «Мужчина сказал: «Что со мной?» Он сказал: «У тебя нет ничего. Если ты говоришь правду, то ты вошёл в неё, а если лжёшь — она дальше от тебя»».