Разногласия по поводу Тауса о возврате дарения
- № 3701«الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ».Мне сообщил Закария ибн Яхья, который сказал: нам передал Исхак, который сказал: нам передал аль-Махзуми, который сказал: нам передал Вухайб, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Забирающий обратно свой дар подобен собаке, которая рвёт, а потом возвращается к своей рвоте»
- № 3702«الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ».Нам сообщил Ахмад ибн Харб, он сказал: нам передал Абу Муавия, от Хаджаджа, от Абу аз-Зубайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто возвращает обратно свой подарок, подобен тому, кто возвращается к своей рвоте».
- № 3703«لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ الْعَطِيَّةَ فَيَرْجِعَ فِيهَا، إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ فَيَرْجِعُ فِيهَا كَالْكَلْبِ يَأْكُلُ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ، ثُمَّ عَادَ فَرَجَعَ فِي قَيْئِهِ».Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллям, он сказал: нам передал Исхак аль-Азрак, он сказал: нам передал это Хусайн аль-Му‘аллим от Амра ибн Шуайба, от Тавуса, от Ибн Умара и Ибн Аббаса, которые сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никому не разрешается делать дар, а затем забирать его обратно, кроме отца в том, что он дарит своему ребёнку. А пример того, кто делает дар, а потом забирает его обратно, подобен собаке: она ест, а когда насытится — её тошнит, потом она возвращается и снова ест свою рвоту».
- № 3704«لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَهَبُ هِبَةً ثُمَّ يَعُودُ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ. قَالَ طَاوُسٌ: كُنْتُ أَسْمَعُ الصِّبْيَانَ يَقُولُونَ: يَا عَائِدًا فِي قَيْئِهِ، وَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ضَرَبَ ذَلِكَ مَثَلًا، حَتَّى بَلَغَنَا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: مَثَلُ الَّذِي يَهَبُ الْهِبَةَ ثُمَّ يَعُودُ فِيهَا - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ قَيْئَهُ».«Не подобает никому, кто подарил дар, потом забирать его обратно, кроме отца (в отношении подарка своему ребёнку)». Тавус сказал: «Я слышал, как дети говорили: «О тот, кто возвращается к своей рвоте», и не понимал, что Посланник Аллаха ﷺ привёл это в качестве притчи, пока до нас не дошло, что он говорил: «Пример того, кто дарит дар, а потом забирает его обратно» — и он произнёс слово, смысл которого — «подобен собаке, которая ест свою рвоту»».
- № 3705«مَثَلُ الَّذِي يَهَبُ فَيَرْجِعُ فِي هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَيَقِيءُ، ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْئَهُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Хатим ибн Ну'айм, он сказал: нам передал Хиббан, нам возвестил Абдуллах от Ханзалы: что он слышал, как Тавус говорил: нам сообщил один из тех, кто застал Пророка ﷺ, что он сказал: «Пример того, кто дарит подарок, а потом забирает его обратно, подобен псу, который ест, потом изрыгает, а затем ест свою же блевотину».