Если подарил деньги в виде обета
- № 3824«سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ: فَلَمَّا جَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي: أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ. فَقُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ». مُخْتَصَرٌ.«Я слышал, как Ка'б ибн Малик рассказывал свой хадис о том, как он остался позади Посланника Аллаха ﷺ в походе на Табук. Он сказал: «Когда я сел перед ним, я сказал: «О Посланник Аллаха, часть моего покаяния — это то, что я откажусь от своего имущества как милостыни Аллаху и Его Посланнику». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставь себе часть своего имущества — это лучше для тебя». Я сказал: «Тогда я оставлю себе свою долю, что в Хайбаре»»». Приведено в сокращённом виде.
- № 3825«سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ. قُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ عَلَيَّ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ».Нам сообщил Юсуф ибн Са‘ид, сказал: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, сказал: нам передал Лейс ибн Са‘д, сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, сказал: мне передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б: что Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик сказал: «Я слышал, как Ка‘б ибн Малик рассказывал свою историю о том, как он остался позади Посланника Аллаха ﷺ во время похода на Табук: «Я сказал: ‘О Посланник Аллаха, в знак моего покаяния я хочу отказаться от своего имущества в пользу Аллаха и Его Посланника, раздав его как милостыню’. Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‘Оставь себе своё имущество, это лучше для тебя’. Я сказал: ‘Тогда я оставлю себе свою долю, что в Хайбаре’»».
- № 3826«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ ﷿ إِنَّمَا نَجَّانِي بِالصِّدْقِ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. فَقَالَ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ. قُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ».Нам сообщил Мухаммад ибн Ма‘дан ибн Иса, он сказал: нам передал аль-Хасан ибн А‘йан, он сказал: нам передал Ма‘киль от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б от своего дяди Убайдуллаха ибн Ка‘ба, который сказал: я слышал, как мой отец Ка‘б ибн Малик рассказывал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах ﷻ спас меня только благодаря правдивости, и частью моего покаяния будет то, что я откажусь от своего имущества как от милостыни Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Оставь себе часть своего имущества, это лучше для тебя». Я сказал: «Тогда я оставлю себе свою долю, которая в Хайбаре»».