HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3825

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ. قُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ عَلَيَّ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص23
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил Юсуф ибн Са‘ид, сказал: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, сказал: нам передал Лейс ибн Са‘д, сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, сказал: мне передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б: что Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик сказал: «Я слышал, как Ка‘б ибн Малик рассказывал свою историю о том, как он остался позади Посланника Аллаха ﷺ во время похода на Табук: «Я сказал: ‘О Посланник Аллаха, в знак моего покаяния я хочу отказаться от своего имущества в пользу Аллаха и Его Посланника, раздав его как милостыню’. Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‘Оставь себе своё имущество, это лучше для тебя’. Я сказал: ‘Тогда я оставлю себе свою долю, что в Хайбаре’»».
т. 7 с. 23

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3